2ch：哪些文化消失了比较好？

作者:2ch中文网时间:2020-04-27 19条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

このまま消滅したほうがいい文化ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
哪些文化消失了比较好www

1: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:26:25.91 ID:TDJr7vcpF
はんこ
印章

2ch：哪些文化消失了比较好？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/198394/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:26:46.67 ID:3C7Mcjz/0
飲み会
酒会

3: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:27:59.43 ID:NgMav4Yq0
無駄な会議
没用的会议

4: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:27:56.20 ID:RSq019qu0
御中元、お歳暮、我が子写真入り年賀状
中元节、年末互赠礼物、贴了自己孩子照片的贺年卡

5: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:28:06.83 ID:VhO0AzFQ0
出勤
上班

6: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:28:09.41 ID:LaH453eg0
定時出勤
マナー講師
准时上班
礼仪讲师

7: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:28:22.68 ID:b/yr1kYK0
はんこ飲み会fax
印章酒会传真

8: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:28:25.61 ID:T14lm5L60
年賀状やな
贺年卡吧

9: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:29:17.93 ID:FqzZLnFMd
ワイジ、生活がマスク着用以外一切変化しない
我的生活除了戴口罩之外没有任何变化

10: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:29:20.66 ID:TwmF+zsU0
濃厚接触
密切接触

11: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:31:07.38 ID:4Wx8vwmB0
労働
劳动

12: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:31:32.11 ID:I1XXpRD00
古文漢文
古文汉文

13：風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:32:27.27 ID:CFW50abC0
人材派遣
人才派遣制度

14: 風吹けば名無し 2020/04/25(土) 05:34:38.45 ID:AbIRMM4I0
8時間労働
8小时劳动

赞一个 (4)收藏 (1)

1 2 下一页

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2020-04-27
文章标签:
文章链接: 2ch：哪些文化消失了比较好？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：日本出现长得像人的海豹

下一篇：今日推特精选（20200426）

New Document

▶吐槽>>2ch：哪些文化消失了比较好？

1F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日11时：
右翼文化
2F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日12时：
懦家文化，惮教文化。完全是应该去除的糟蹋文化。最近又有地方教育要搞作揖，可笑简直
- 1B
  
  Rongit 于 2020年4月27日18时：
  媚洋文化呢？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年4月28日00时：
  什么作揖，烧香拜佛之类都是肤浅的仪式，儒释道真正可贵的在于思想
- 1B
  
  angrychow 于 2020年4月28日23时：
  最近行作揖礼是避免🤝哦
3F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日12时：
好多来自中国的习俗啊
4F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日12时：
网络社交
特别是大型的网络社交媒体
5F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日12时：
马赛克……
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年4月27日16时：
  太对了
6F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日14时：
所以文化，全人类没有痛苦的消失
7F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日16时：
酒桌文化，没有之一
8F

名無し@2chcn 于 2020年4月27日17时：
结婚礼金…
9F

我认为你说得对于 2020年4月27日20时：
礼金，酒桌陋习真的该摒弃了这两玩意真的一个比一个玩命
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年4月27日23时：
  礼金这东西本身起源就是大家凑钱减轻办婚事的资金压力。
10F

四斋蒸鹅心于 2020年4月28日01时：
情人节，情侣也麻烦单身也吃狗粮
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年5月2日12时：
  对，好多外国节根本没有过的必要，徒增烦恼罢了
11F

名無し@2chcn 于 2020年4月30日09时：
相扑
12F

名無し@2chcn 于 2020年5月4日16时：
货币文化
13F

名無し@2chcn 于 2020年5月4日16时：
话说没有货币，直接等价的物质来交换。有点想象不能