日本2ch网民:看看我的字写得怎么样?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:31:50
俺の字、そこそこキレイwwwwwwwwwww
我的字还挺好看的www
ドヤっ
怎么样

日本2ch网民:看看我的字写得怎么样?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/202480/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:32:17
ゆとり世代の字
宽松世代的字

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:33:38
>>2
さとり世代乙
宽松世代辛苦了

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:32:19
うまい
很好

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:32:49
2点
2分

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:33:06
上手い風なだけだな
只是看起来写得很好

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:35:49
上手い風だな
よく見ると汚い
看起来很好
仔细看很丑

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:35:56
読みにくい
キレイな字書かなくていいから読める字書けよ
看不清楚
不用写得很好看,写得清楚点吧

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:36:10
鉛筆はずるい
用铅笔写好狡猾

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:36:57
お前ら嫉妬でワロタwwwww
你们在嫉妒了哈哈哈

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:37:17
俺レベル
我的水平

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:37:52
俺とにてる
跟我挺像

 

 

13:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:38:05
嫌い
我讨厌

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:38:34
うらやましい
羡慕你

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/06/30(火) 16:39:34
俺の方が上手い
我写得更好

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-07-02
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:看看我的字写得怎么样?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:看看我的字写得怎么样?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年7月2日20时:

    这字我感觉不错啊。还是说本子都是书法家?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年7月2日22时:

      可能是你写的太丑,也有可能是你没什么文化

      •   2B
        我认为你说得对 会员 于  2020年7月2日22时:

        别太苛刻,确实写得很好。内容也够hentai :hashiqi:

        •   3B
          lanyunjian 会员 于  2020年7月3日10时:

          这在我们学校标准来看就是三个字:写的差

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年7月3日20时:

          写的不好,是那种自以为写的很好的中学生,:tanshou: ,字写的不怎么样,还喜欢把脚拖太长,是很虚荣的表现。和我小学的时候差不多吧,倒是后面的那几个还行。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册