【悲報】名古屋のユニクロで客が暴徒化
【悲报】日本名古屋优衣库的顾客暴徒化

1 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:35:23.28 ID:HlrBa5PFa.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/210707/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:36:05.11 ID:ISNs8HYBd.net
これがJLM運動か
那就是“JLM”运动吗

3 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:36:24.23 ID:5twowD3+d.net
なにこれ限定物か？
什么鬼，那是限购品吗？

4 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:37:15.90 ID:nde3wvz/p.net
>>3
ジルサンダーデザインの+Jが本日発売開始や
吉尔·桑达设计的+J今天开始发售

5 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:36:40.69 ID:WzcTWw7C0.net
密です
过于密切接触

6 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:36:55.06 ID:lkXC57By0.net
どういう状況？
什么情况？

7 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:38:11.71 ID:o0C8XniLp.net
半分くらいが中華と転売屋
一半人是中华人和黄牛党

8 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:42:54.53 ID:3LjItsAV0.net
>>7
半分で済むかね
才一半吗

9 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:38:15.71 ID:jzWqbfMG0.net
左のおばはんのいい笑顔すこ
左边的大妈笑得很开心，我喜欢

10 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:38:31.06 ID:dcpmE2in0.net
蜜やな
过于密集

11 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:38:57.01 ID:uYoCs0TW0.net
なんＪオフ回やん
完全就是Ｊ版的线下会

12：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:39:25.08 ID:ejhGMZ8Q0.net
こんなの何が良いのか理解出来んわ
完全不理解那样做有什么好处

13 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:39:52.28 ID:UEJtuarT0.net
転売ヤーだろ
那些是黄牛党吧

14 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:41:50.39 ID:Pe5cIN9Xa.net

カゴで殴り合いか始まったらしい
好像他们在用篮子打架

15 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:43:57.91 ID:Po/0JqP60.net
>>14
顔面蒼白で草
脸色苍白哈哈哈

16 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:43:04.78 ID:zR10dCAM0.net
また中華か
又是中华人吗

17 ：風吹けば名無し：2020/11/13(金) 10:44:10.86 ID:rAIuAWO50.net
限定品やセールだったとしてもユニクロなんかでは並びたくない
即使有限量品促销，也不想去优衣库排队