この女子会に招待されたらどの席に割り込みたい？
要是你被请到这种女子会，你想坐哪里？

1 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 11:51:30.39 .net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/219922/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============
2 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 11:54:03.57 .net
奥のカウンター
里面的柜台处

3 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 11:54:25.79 .net
左の3人の膝の上に寝そべる
躺在左边3人的腿上

4 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 11:56:56.35 .net
店から出る
我会出店

5 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 11:57:43.97 .net
わい左利きだからだーすーと珠理奈の間に入るわ。
我是左撇子，我选择坐在须田亚香里和珠理奈之间。

6 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 12:01:28.51 .net
トイレに駆け込む
跑进厕所里

7 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 12:18:59.65 .net
膝の上
坐腿上

8 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 14:33:30.72 .net
どうでもええが
左利きは手前に座れよw
无关紧要
左撇子还是坐在最前面来吧

9 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 14:42:22.32 .net
須田が場違いすぎる
须田亚香里看起来太不合时宜

10 ：47の素敵な：2019/08/29(木) 17:46:35.98 .net
カウンター席に座る
坐在柜台座位上

11：47の素敵な：2019/08/30(金) 08:49:51.36 .net
右の2人を帰らせて、その席へ
让右边两人回去，然后坐下

12：47の素敵な：2019/08/30(金) 09:36:02.56 .net
>>11
同じく
跟你一样

13：47の素敵な：2019/08/30(金) 09:38:33.80 .net
>>1
やっぱ青海ちゃんかわいいな
青海雏乃果然很可爱

14：47の素敵な：2019/08/30(金) 09:51:04.37 .net
右奥の奴を立たせてそこに座り
右奥の奴を俺の膝の上に座らせる
右奥の奴の食べさしを一緒に食う
让右边里面的家伙站起来，然后坐那里
让右边里面的家伙坐在我的腿上
跟右边里面的家伙一起吃没吃完的东西