2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


一般人と底辺がスーパーで買い物に行った際に買うものをご覧くださいwwwwww
普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 08:59:10.330 ID:cJg9Ze1X0.net
一般人
普通人
2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

底辺
底层
2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/240504/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:00:03.900 ID:Vru6cY3Qd.net
こんなに惣菜買えるなら底辺ではない
能买得起这种家常菜,就已经不算底层了

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:02:59.437 ID:VW0SvWj20.net
>>2
こんな惣菜買ってるから底辺になるんだよ
正是因为买这种家常菜,所以成了底层

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:00:07.324 ID:hSsZ8oHC0.net
底辺って太りそう
底层人容易吃胖

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:01:20.346 ID:7zTBj/Vu0.net
わかるけど
我理解

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:03:02.349 ID:Rl1BkEKGa.net
豚肉かたまり安くて草
猪肉好便宜

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:03:54.029 ID:d3WktxJN0.net
底辺ってか独身
与其说是底层,不如说是单身

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:04:39.614 ID:xFj1UAEBr.net
どっちが底辺??
哪边是底层的??

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:05:51.683 ID:/SmLg74Qd.net
上から目線で比較してる>>1が一番底辺なのかもしれない
以高高在上的视线进行对比,也许楼主才是最底层的

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:23:49.116 ID:cfLOx6iG0.net
底辺にも色々いんのか
底辺の俺は一般と底辺の半々だわ
底层也有各种各样的
我这个底层是各占一半

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:26:36.046 ID:o1SFJ9m50.net
まぁ底辺ほど金の勘定が出来ない奴多い
越是底层的人越是不知道算账

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:28:45.365 ID:nByT4bdp0.net
どっちも買うよね
我两边都会买

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/06(水) 09:34:32.430 ID:xkx8LmZfM.net
底辺てほんと経済観念ないよな
底层人真心没有经济观念



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-04-07
文章标签:
文章链接: 2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:普通人和底层人逛超市时买的东西对比wwww
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日15时:

    能买得起家常菜就不是底层了?那中国就没有底层了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日15时:

    没把年龄段算进去。年轻的时候普通人买下面的,底层人买上面的;中年以后普通人买上面的,底层人买下面的。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月7日19时:

      我认为你的说法更贴切

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月7日21时:

      赞同!在中国就是这种情况。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日15时:

    速食品确实便宜不少,除了少了点还挺丰富

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日17时:

    不觉得无聊吗,这都要分什么底层

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日22时:

    没时间做饭,又吃不起餐馆。
    穷忙。全球一样。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年4月8日11时:

    我家主要是买上面的。低下的有时候也会买。买上面的,回家我媳妇给我做饭吃呀,总吃低下的会不会不健康,感觉不是正常生活的状态,有一种凑合凑合的感觉。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册