日本2ch网民讨论:你们认识中国歌手吗?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


中国人の歌手って一人くらいは知ってる??
你们认识中国歌手吗??

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:45:51.718 ID:dIuS1/pn00404.net
知らないよな…
不认识吧……
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/240865/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:09.682 ID:76MpVNmM00404.net
しらん
不认识

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:36.584 ID:x+SBvbVea0404.net
ジャッキーチェン
成龙

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:38.664 ID:MHnVUzKp00404.net
フェ、フェイヲン…
王、王菲……

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:49.527 ID:ynmKt80t00404.net
日本人でも知ってる人って誰だろうなぁ
フェイウォンあたりが1番知名度高い…?
日本人也认识的中国歌手是谁呢
王菲的知名度最高……?

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:52.214 ID:irw1pnv600404.net
ジジ・リョン
梁咏琪

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:46:56.726 ID:qYT4n6Op00404.net
欧陽菲菲?
欧阳菲菲?

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:47:43.649 ID:oGzHGseAr0404.net
王大人
王大人

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:47:51.078 ID:r9GRrUmPd0404.net
女子十二楽坊ってまだ予測変換できるのか
打字时还能预测候选“女子十二乐坊”吗

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:48:26.414 ID:UygS+hXH00404.net
男たちの挽歌のトニーレオン歌出してた気がする
《英雄本色》里的梁朝伟好像唱过歌

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:49:41.510 ID:RWf81Zh+00404.net
フェイウォンの娘のleah doってのが香港版宇多田ヒカルって感じでセンスに溢れてた
王菲的女儿窦靖童(Leah Dou)有香港版宇多田光的感觉,很有品味

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:50:35.863 ID:ynmKt80t00404.net
>>11
ちなみに父親も超イカしてるよ
顺便说下她父亲也超帅气

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:53:02.350 ID:RWf81Zh+00404.net
>>12
マジか父親も有名人なの?
真的吗,爸爸也是名人吗?

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:54:13.034 ID:ynmKt80t00404.net
>>13
あっちだとフェイウォンより有名かも
中国人で知らない人間はいないレベルのロックの神
在中国也许比王菲更有名
中国人无人不知的摇滚之神

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2022/04/04(月) 16:58:04.905 ID:RWf81Zh+00404.net
>>14
thx聴いてみる
感谢,我去听听看

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-04-15
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民讨论:你们认识中国歌手吗?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民讨论:你们认识中国歌手吗?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年4月15日21时:

    汉语的发音,词汇做音乐比拼音文字劣势大很多,感觉只有抒情歌还可以。其他的品类就很难突破,所以现在华语乐坛陷入了停滞 :bm5:

    •   1B
      fanxin1945 会员 于  2022年4月15日22时:

      因为人才出不来。
      正常来讲,应该是影音公司发掘有实力的歌手 有实力的作曲家,促进三方合作。
      现在的情况是国内的影音公司根本不看个人实力,全是靠TM关系,靠包装靠营销,靠阴阳合同帮老板洗钱。
      导致没有适合歌手和作曲家生长的环境,假设你能作曲还能唱歌,但是你无法靠唱歌作曲养活自己,你还做这一行吗?
      还有腾讯网易这类的,以版权保护之名行垄断之实,各种独家各种加密格式,也阻碍了优秀作品的传播

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年4月16日09时:

        那是恰恰说明还没有达到绝对垄断,所以要赚快钱与竭泽而渔。真要达到对社会的完全掌握,为了恒远,是会谋求长远利益的(比如美日等私人国家)。但那才是最可怕的,处了核心集团是人,其它都只的是人形牲畜了(虽然自以为不是)。

    •   1B
      yuwenguang1122 会员 于  2022年4月15日22时:

      古墓派传人就是你吗?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日07时:

      那有什么这个理由那个理由,只是因为太熟悉没有新鲜什密感而产生的厌反心理而已。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日09时:

      扯什么淡,你没发现,现在全世界的音乐发展都停滞不前了吗?现在技术发展,可以让一个普通歌手也能创造一首标准好听的歌曲了,而且随着大家整体音乐鉴赏提高,现在的音乐很难再出现冲击灵魂的佳作了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日11时:

      放p

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日13时:

      上升到语言了吗?哈哈哈,下次用不用说人种啊?!

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日16时:

      汉族和英语都属于分析语,像日语,棒族语还有很多游牧民族语言属于黏着语,你的母语属于哪种?你个小学没毕业的还搞起了歧视了,你白人主子都没这么放屁呢

  2.   2F
    saztr 会员 于  2022年4月15日21时:

    有谁知道日本歌手吗?我只知道一个米精玄师 :doge:

    •   1B
      elfies 会员 于  2022年4月16日01时:

      当然是初音公主殿下啦

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月17日16时:

      我最近喜欢一首Hey! Say! JUMP的歌,可是QQ音乐只有MV。

  3.   3F
    waseda 会员 于  2022年4月15日21时:

    华语乐坛已死。

    •   1B
      yoko 会员 于  2022年4月15日23时:

      +1 活在我们心里

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年4月15日22时:

    我也讲不出日本的歌手….也N年没听过日本歌….

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日08时:

    [问号] 华语乐坛还是需要楼上的几位来拯救滴 :neutral: :neutral:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日09时:

    一般说华语乐坛已死的
    都不会买正版、也不开通会员
    更不会去看演唱会

    •   1B
      waseda 会员 于  2022年4月16日12时:

      开了全年绿钻,但是列表里没几首华语歌( )

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日13时:

    毛不易,一支榴莲,花粥,都是很棒的90后歌手
    要说只有一只代表作的歌手那就更多了
    :tanshou: 比起港台流行乐对日本翻唱的时代,现在的华语乐坛可好多了
    中国最缺乏的是能打入国际市场运作的资本

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日14时:

      这点倒是,缺少大资本和渠道

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月16日15时:

      抖音还有很多很棒的歌手,很多也不发专甚至不签公司,但经常能在流行视频中听到他们唱的背景歌曲,专门做BGM也赚的不少,我就比较喜欢一个叫萝卜的歌手,就是故意装可爱女孩的语气的那个

    •   1B
      waseda 会员 于  2022年4月16日15时:

      我们需要的,是上大学之前的歌手。有青春活力的。不是成年歌手。所以这就导致,相比日本轻音部混出来的歌手,国内歌手的歌,更老气,情情爱爱。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月17日09时:

      花粥就别说了,以前挺喜欢的,但是抄袭真的离谱,抄袭日本民乐旋律,直接照搬俄罗斯民歌的词,汉化大师了属于是。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日13时:

    无偶像派一族。不在乎

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日15时:

    没听说过亚洲天王周杰伦吗,比肩迈克尔杰克逊的

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年4月16日21时:

    现在的歌听一次基本就不想听第二次了…..

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2022年4月17日00时:

    现在国内已经没啥流行歌曲了,全是口水歌跟喊麦,low的一比

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年4月17日12时:

      都是玩欧美日韩90年代剩下的。。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册