結婚式、想像と現実の乖離がヤバい
理想和现实的结婚仪式差太远了　　　　　　

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:03:00.806ID:0mx4BhJtd

想像

現実

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/251889/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:05:29.386ID:dEeWYxgr0
俺の時は両方の親と兄妹と一緒にグアムで挙げたわ
我那时候是叫上双方父母和兄妹一起去关岛办的

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:06:06.189ID:4TmcVuoc0
現実みたいなやつのほうがいいわ
我觉得现实那种更好

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:07:41.265ID:KQNlAhHc0
理想の方とほぼ同じ結婚式したけどしんどかったわ
我的结婚仪式和理想的基本一样，很累啊

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:10:03.950ID:iQ0PZQulM>>14
結婚式と披露宴の違いをわかってない
楼主不懂婚礼和婚宴的区别

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:43:04.995ID:G6QTDBUm0
>>5
すまん俺もわかってない
抱歉我也不懂

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:10:42.430ID:6zKtW4Xfr
2枚目は結婚式じゃなくて披露宴だろ
图二不是结婚仪式，而是婚宴吧

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:11:43.365ID:dAg95mOJd
いや単に親戚集まっただけだろ2枚目は
不不，图二单纯是叫了些亲戚吃饭而已吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:21:09.992ID:pyN7KvgT0
田舎あるある定期
乡下很常见

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:21:56.089ID:Y4/HYGppd
ええやん
挺好

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:43:08.028ID:lv55ML+W0
田舎っぽ
実際2枚目のほうは披露宴だけど
很乡下
实际上图二的是婚宴

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/01(木) 13:56:49.167ID:lGdnH08Wp
幸せそうでええやん
看起来挺幸福挺好的