1以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:17:21.661ID:Jz13Gag3r
絵師さん「10年前と今の萌え絵の違いを描いてみました」→1.8万RT5.3万いいね
画师：对比了10年前的萌画和现在的萌画的区别→1.8万转发5.3万点赞

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/253755/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:18:00.079ID:+YHxq3YTd
どっちもどっかで見たことある風だな
两种都是似曾相识的画风

3以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:18:12.937ID:0Qgl3F3w0
絵柄古くね？いつのやつ？
画风有点旧啊？什么时候的？

4以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:18:27.818ID:9UQbqKzVr>>9
ラブライブのアニメとゲームの比較じゃん
おもんな
那是lovelive的动画和游戏的对比
有意思

5以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:19:13.363ID:FlJsa/yM0
>>4
プロすぎる
太专业了

6以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:18:29.489ID:FlJsa/yM0>>11
ラブライブ!って10年前なのか…
lovelive是10年前的吗……

7以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:21:31.493ID:FTS/lHhEa
>>6
一作目はそうだよ
第一部作品是那样的

8以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:18:42.651ID:A6JrezI00
原作絵とアニメ絵か
原作的图和动画图的对比吗

9以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:19:11.878ID:93pA9mg80
けいおんみたいな絵じゃなくて？
10年前不是像轻音少女那样的画风吗？

10以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:22:33.491ID:gyrXDVto0
ラブライブじゃ騙せねぇよ皆知ってるからな
那是lovelive，我不会上当的，大家都认识的

11以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:30:32.035ID:ZMXOsyE1r
10年前ってｗｗ１９……
2013年！？
10年前是ww 19……
2013年！？

12以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:32:11.835ID:j2B9evvY0
>>11
計算をするな、心で感じろ
2013年は2～3年前だ
不要计算，用心感受
2013年是2、3年前

13以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:51:34.978ID:hWO5SuLg0
胴体が短すぎる
身体太短了

14以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2023/01/06(金) 17:55:03.548ID:AR9bgMRa0
目が離れすぎている
眼睛离得太远了