AKBに殺害予告した無職(25)「コメントしたらファンから批判された！」
日本无业男子对AKB成员发死亡威胁，「因为评论时被粉丝骂了！」

1名無しさん＠涙目です。(京都府) [RU]2024/07/18(木) 12:28:54.11ID:jwsMkShx0?PLT(12346)
ＡＫＢメンバーへの殺害予告書き込み　動機は「アンチコメントに腹が立ったから」から・・・　２５歳無職の男を逮捕　大阪
https://www.asahi.co.jp/webnews/pages/abc_26742.html
インターネット掲示板でアイドルグループ・ＡＫＢ４８のメンバーに対して殺害予告を書き込んだとして、大阪市住吉区に住む無職の男が逮捕・送検されました。
脅迫の疑いで逮捕・送検されたのは大阪市住吉区に住む無職で２５歳の男です。
男は７月５日、アイドルグループＡＫＢ４８のメンバーの女性（２０代）に対し、インターネット掲示板で「新大阪で殺害する」「両親や家族を皆殺しにする」などと３回にわたって投稿し、脅した疑いが持たれています。
警察の調べに対し男は「自分が書き込んだ内容に間違いありません」と容疑を認め、動機については「女性に対するコメントを挙げたところ、それに対するアンチコメントに腹が立った」と話しているということです。
向AKB成员发出死亡威胁，动机是“对骂我的言论感到愤怒”……大阪25岁无业男子被捕
因涉嫌在互联网公告板上发布针对偶像团体AKB48成员的死亡威胁，居住在日本大阪市住吉区的无业男子被逮捕和送检。
因涉嫌恐吓而被逮捕并移送检方的男子是住在大阪市住吉区的25岁无业男子。
7月5日，该男子涉嫌在网络公告牌上3次威胁偶像团体AKB48的一名女成员（20多岁），称“我要在新大阪杀掉她”和“我要杀光她的父母和家人。”
在接受警方调查时，该男子承认了指控并表示，那些言论确实都是我发的”，并表示他的动机是“我对该女性成员发表了评论，收到了骂我的评论，感到十分生气”。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/278686/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [DE]2024/07/18(木) 12:30:56.59ID:iFPeoh4/0
いや、なんでそのアンチに怒りの矛先を向けないんだよ？
为什么不把怒火的矛头指向骂你的人？

3名無しさん＠涙目です。(茸) [CO]2024/07/18(木) 12:32:31.32ID:UrHwvzPt0
無職はネット出来ないようにしないとダメ
必须禁止无业人员上网才行

4名無しさん＠涙目です。(庭) [RO]2024/07/18(木) 12:33:18.54ID:DBMbqAdb0
誹謗中傷やん
诽谤中伤

5名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]2024/07/18(木) 12:34:46.84ID:VxweJ+Xh0
ずっとレスバか荒らしすりゃいいのになんでそっち行くんだよ
可以持续灌水打嘴仗，为什么要那样做

6名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]2024/07/18(木) 12:48:39.66ID:LuowUp4n0
そうか
まあ犯した罪は償え
原来如此
好好赎罪吧

7名無しさん＠涙目です。(光) [US]2024/07/18(木) 12:54:48.18ID:VHXZqtvq0
煽られて即殺害予告は草
だから無職なんだよ
被挑衅了直接发布杀人预告，笑
所以说无业人员就是不行

8名無しさん＠涙目です。(大阪府) [DE]2024/07/18(木) 12:58:29.02ID:ngrVkAdM0
そうやっていつまでも他人が悪いって言うんだろうな
这种人总是把错归结给他人

9名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [GB]2024/07/18(木) 13:00:09.79ID:NczS2aRH0
アンチに批判されたからメンバーに？？？？？
意味わからん？狂ってんのか？
被人骂了就要威胁偶像成员？？？？？
搞不懂？疯了吗？

10警備員[Lv.9][芽](みょ) [ﾆﾀﾞ]2024/07/18(木) 13:10:48.73ID:uUcrgSUZ0
火病かな
火病？
（火病是一种朝鲜民族特有的文化结合症候群，是一种精神疾病。“火病”一词源自中国明朝医生张介宾，后传入朝鲜半岛。火病患者因在生活中遭遇苦恼却无处发泄愤怒而出现精神疾病，在社会阶层较低的更年期女性中尤为常见。 在韩国，这种病又被称为郁火病。 维基百科）

11警備員[Lv.12][新芽](ジパング) [OM]2024/07/18(木) 13:19:01.59ID:cx15TA5B0
またおまえらが無垢な青年を煽ったのか
おまえら、犯罪者製造機かよ…🥲
你们又挑衅了纯真的小伙子吗
你们是犯罪者制造机吗……

12名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]2024/07/18(木) 13:25:43.22ID:kEzB9njM0
レスバトルに負けて悔しかったのかな
嘴仗打输了，不甘心了？

13名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [FR]2024/07/18(木) 13:26:16.30ID:mMXZt7Q60
豚箱でしっかり反省して下さいね豚だけにw
在监狱里好好反省吧

14名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US]2024/07/18(木) 13:32:48.76ID:o7hajFG60
ん？
信者がアンチになって殺害予告？
嗯？
粉丝变成黑子，对偶像发布杀害预告？

15名無しさん＠涙目です。(東京都) [JP]2024/07/18(木) 13:32:53.48ID:ianbRNZa0
なぜ矛先がアイドルにいくんだろｗ
为什么把矛头指向偶像，笑

16名無しさん＠涙目です。(大阪府) [ﾆﾀﾞ]2024/07/18(木) 13:59:35.98ID:9EE8z6hF0
>>15
ファンじゃないでは？
因为他不是粉丝吧？

17名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]2024/07/18(木) 13:36:38.47ID:2uZw0dSu0
いやそもそも未だにAKBって
现在还追AKB……

18名無しさん＠涙目です。(茸) [BG]2024/07/18(木) 13:53:13.93ID:DFuNfe6I0
AKBのファンってまだ存在してたんだ
原来现在还存在AKB粉丝啊

19名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]2024/07/18(木) 14:33:46.92ID:WEKb9nF40
48系ってもう全部解散したんだと思ってた
我还以为48系团体已经全部解散了

20名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]2024/07/18(木) 14:57:40.04ID:jcwuyCUY0
「コメントしたらファンから批判された！」
→じゃあ矛先は秋元だろ
“发了评论结果被粉丝批判！”
→那把矛头指向秋元康吧

21山下野菜炒め(庭) [AR]2024/07/18(木) 20:16:59.70ID:PnHYRsZp0
クソキモいコメントするから叩かれるんだろ
偶像崇拝してる時点で精神病という自覚を持てよ
肯定是发了超级恶心的评论，所以才被人骂吧
偶像崇拜的人应该有自己是精神病的自知之明