1Ailuropoda melanoleuca ★2024/10/30(水) 12:08:21.38ID:g2XbXGIq9
【文春】橋本環奈（25）壮絶パワハラ＆公園キスin下関　朝ドラ「おむすび」スタッフは「主人公を仲里依紗に」《スクープ撮》
【文春】桥本环奈 (25) 严重的职权骚扰＆在下关公园里接吻 晨间剧“御饭团”工作人员：“让中里纱担任主角”[独家拍摄]
「週刊文春」編集部　2024/10/30
10月半ば、撮影のため山口にいた橋本は、イケメン俳優を呼び寄せる。居酒屋デートの後、公園で唇を重ねた――。一方で現場には怨嗟の声が。日傘をさすタイミングが悪いと激怒し、口癖は「使えねえ」。すでにマネージャー8人が次々と辞め……。
※以下有料記事
https://bunshun.jp/denshiban/articles/b9920
《周刊文春》编辑部 2024/10/30
10月中旬，正在山口拍戏的桥本叫来了一位帅气的演员。在酒吧约会后，他们在公园接吻。另一方面，拍摄现场也对她有不满的声音。如果使用遮阳伞的时间不对，她就会大怒，她的口头禅是“真没用”。已有8位经纪人陆续辞职……

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/283477/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:09:38.73ID:6RfC59CE0
なんて？もう一回言って？
什么？再说一次？

3名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:11:06.76ID:XD6phZEo0
うわ
哇啊啊

4名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:11:50.01ID:5KO/MqDD0
文春ソース笑
周刊文春的消息，笑

5名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:12:22.27ID:PHKuk8kl0
えショック😭パワハラはあかんやろ…
诶，震惊😭不能搞职权骚扰吧……

6名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:12:54.75ID:bYsxMmWp0
使えねえとかご褒美かよ
“真没用”，这是奖励吗

7名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:13:05.91ID:S/YXP8x80
橋本環奈にそんな裏で態度悪いイメージないから信じられん
でもマネージャーが8人辞めてるのが本当ならそうなんだろうな
桥本环奈并没有在幕后态度恶劣的形象，难以置信
但如果确实有8名经纪人辞职，估计属实吧

8名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:13:24.76ID:953ttuyq0
羨ましいぞおい
好羡慕啊

9名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:14:08.71ID:Dbys1PTV0
あーあ、ダメだこりゃ
啊啊，不行了啊

10名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:15:22.34ID:nEIBL5400
カンナとホテルとか前世でどんな徳を積んだんや
能和环奈住酒店，上辈子是积了什么德啊

11名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:15:25.23ID:Rlk941bq0
あんまり驚きないな
やってそうだからw
顔にでてるしアル中だしな
我不怎么吃惊
她看起来就是会那样做的人
脸上可以看出来，而且还是个酒鬼

12名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:17:44.14ID:pLZv24W+0
九州女の鑑だなwww
九州女的榜样www

13名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:19:17.64ID:3hsnjdMX0
如何にもパワハラしそうなタイプじゃん
意外性も驚きも何もない
一看就是会职权骚扰的类型
完全不意外也不吃惊

14名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:19:56.12ID:j/8reCK00
紅白どーすんの
红白歌会怎么办

15名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:22:38.13ID:pO13vG/c0
チビは気が強い
矮子很强势

16名無しさん＠恐縮です2024/10/30(水) 12:23:20.75ID:RckHT2Ws0
誰も驚かないのが救いだな
幸好大家都不吃惊