【悲報】アメリカ人女性の間で、トランプ支持者とはエッチしない運動（4B運動）が広がるWWWWWWWWWWWWWW
【悲报】拒绝与特朗普支持者H的运动（4B运动）在美国女性之间蔓延

1それでも動く名無し 警備員[Lv.30]2024/11/09(土) 13:03:52.17ID:soY2FVAa0
女性に広がる「４Ｂ運動」　トランプ氏勝利に失望、男性と接触拒否―米
https://www.jiji.com/jc/article?k=2024110800769
４Ｂ運動は、男性との性行為、デート、結婚を拒否し、子供も産まないという「四つの誓い」で、数年前に韓国で始まったとされる。Ｂは韓国語の「非（ビ）」をアルファベット表記した頭文字だ。
ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）には大統領選後、４Ｂ運動に賛同し男性との接触拒否を誓う動画が次々と投稿された。「米国人女性としての役割を果たすため、共和党支持の恋人と別れた」と主張する女性の動画が約９００万回閲覧され、「男性はいつも女性の邪魔をする」と泣きながら訴える女性の動画も人気を集めている。Ｘ（旧ツイッター）でも「男性たちに笑われるわけにはいかない。かみつき返そう」と呼び掛ける投稿に、数十万の「いいね」が付いた。
“4B运动”在女性中蔓延：对特朗普胜利感到失望，拒绝与男性接触 - 美国
4B运动几年前就在韩国兴起，其内容是拒绝与男性发生性行为、拒绝约会、拒绝结婚、拒绝生育的“四项誓言”。 B是韩语单词“非（bi）”的首字母。
总统选举后，TikTok上接连出现性支持4B运动，并发誓拒绝与男性接触的视频。一段视频显示，一名女子声称“为了履行自己作为美国女性的角色而与共和党男友分手”，该视频获得约为900万次浏览量；另一则视频中，一名女子哭着抱怨“男人总是在妨碍女人”也获得了关注。在 X（原Twitter）上，一篇呼吁女性“我们不能让男人嘲笑我们。反击吧”的帖子获得了数十万个赞。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/283848/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2それでも動く名無し 警備員[Lv.35]2024/11/09(土) 13:05:56.36ID:bA1Zzo2Q0
言い訳見つかってよかったな
找到了借口，太好了呢

3それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新芽]2024/11/09(土) 13:06:19.16ID:1kkT+lGs0
ワイがアメリカ男子やったら民主党のタトゥーいれるまである
如果是我美国男生，我甚至会纹上民主党的纹身

4それでも動く名無し 警備員[Lv.30]2024/11/09(土) 13:08:02.95ID:Ha2m9bOo0
生物の進化の本懐である淘汰が機能してる
作为生物进化本质的淘汰正在发挥作用

5それでも動く名無し 警備員[Lv.28]2024/11/09(土) 13:10:35.29ID:O9Gq641t0
反トランプって韓国人なのか
反特朗普分子是韩国人吗

6それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]2024/11/09(土) 13:11:40.07ID:nA6NCEWkr
ブスそう
看起来很丑

7それでも動く名無し 警備員[Lv.17]2024/11/09(土) 13:11:45.38ID:+BsjpPTV0
なんで女ってナチュラルに自分が選ぶ側やと思ってしまうんやろな
为什么女的会自然而然地觉得自己是有权选择的一方

8それでも動く名無し 警備員[Lv.7]2024/11/09(土) 13:12:40.64ID:yWHAWOyV0
>>7
私女性なんですけど？
我可是女的？

9それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新芽]2024/11/09(土) 13:15:56.28ID:1kkT+lGs0
>>7
いやまあ平均レベル以上の容姿なら選ぶ側やろ
不不，如果有中上水平的相貌，是有权选择的吧

10それでも動く名無し 警備員[Lv.5]2024/11/09(土) 13:18:04.76ID:ImeyFCw+0
>>9
それは男もやろ
男的也是吧

11それでも動く名無し 警備員[Lv.17][苗]2024/11/09(土) 13:17:25.47ID:EpjK3t1o0
元々トランプ支持者なんて弱男ばっかやから運動関係無しにノーチャンスやろ？
特朗普支持者本来就都是些弱男，不管有没有这个运动，都没有机会H吧？

12それでも動く名無し 警備員[Lv.25]2024/11/09(土) 13:19:36.69ID:dM5GkpEP0
草
笑

13それでも動く名無し 警備員[Lv.15]2024/11/09(土) 13:43:44.69ID:bNxr3ZSZ0
こんなことしてるから笑われるんちゃうか？
正是因为做这种事，所以被大家嘲笑吧？

14それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/11/09(土) 13:45:25.93ID:NsjCZHyu0
トランプ支持の女性がおるし問題無さそうだけど
特朗普支持者里也有女性，看起来似乎没问题

15それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽]2024/11/09(土) 13:45:34.48ID:gmv9MgSq0
負けた理由が分かるわ
我知道哈里斯为什么会输了

16それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/11/09(土) 13:53:12.69ID:cw/3N61B0
中絶の権利否定されるわけやからそら当然やろ
打胎的权利被否定，这是理所当然的吧

17それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新芽]2024/11/09(土) 13:57:03.42ID:aF8HH9xu0
上野千鶴子が韓国経由してアメリカまで輸出されたの？
上野千鹤子的作品经由韩国出口到美国了？

18それでも動く名無し 警備員[Lv.4]2024/11/09(土) 14:09:04.88ID:Ig3h+d7Z0
こいつら老後どうするんやろか
那些家伙老了怎么办

19それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]2024/11/09(土) 13:52:02.32ID:kMwHRPIfd
ワイはハリス支持やで！
エッチしよ！
我是哈里斯的支持者！
跟我H吧！