2ch：无现金化韩国99%中国84%日本仅40% 为什么日本人坚持用现金？😢

作者:2ch中文网时间:2025-03-05 18条评论

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

なんで日本人は現金使うの？　キャッシュレス韓国99% 中国84% 日本40%😢
无现金化韩国99%中国84%日本仅40% 为什么日本人坚持用现金？😢

1 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:16:29.11 ID:oblJXniK0●.net 2BP(2000)
韓国、中国、日本の電子マネー（キャッシュレス決済）比率は、
次のとおりです。
韓国：2022年時点で約99.0%
中国：2021年時点で83.8%
日本：2023年時点で39.3%
韓国と中国は政府主導でキャッシュレス化を進めており、
世界トップクラスのキャッシュレス決済比率を誇っています。
韩国、中国、日本的电子货币（无现金支付）比例如下：
韩国：截至 2022 年约为99.0%
中国：截至 2021 年为83.8%
日本：截至 2023 年为39.3%
韩国和中国正在政府倡议下推广无现金支付。
是世界上无现金支付率最高的国家之一

画像
2ch：无现金化韩国99%中国84%日本仅40% 为什么日本人坚持用现金？😢
https://news.yahoo.co.jp/articles/f47f0a65842389b077f95e193be1a61f3dad2d2f
2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/h/288350/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:17:26.34 ID:P27Ijr33
地震災害
地震灾害

3 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:17:41.49 ID:Iq8Na8aB
手数料
手续费

4：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:20:22.75 ID:bojWNCeU
どっちもつかうよ
我两者都用

5 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:28:31.15 ID:jr5R+YTO
紙幣信用度が高いから
因为我们的纸币可信度高

6 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:29:14.38 ID:plhbUJdp
クレカは死んだら退会しないといけないからな
因为如果用信用卡，死了还要销卡才行

7 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:32:14.22 ID:IrmCW6xS
一回電子マネーになれたらもう現金には戻れない
触るのも嫌だ
用过一次电子支付后，就再也回不到现金了
甚至都不想摸了

8 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:32:48.35 ID:GTaC4eB3
銀行のATMから偽札が出て来る国と比べられてもねぇ
就算拿我们和银行ATM吐假钞的国家比也没有意义

9 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:33:30.54 ID:s9pN1f/s
別に全然悪いことでも恥じることでもない
用现金完全不是什么坏事，也不是丢脸的事情

10 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:34:09.90 ID:B4zV4EvD
偽札大国がなんだって‼
假钞大国嘲笑我们！！

11 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:34:15.38 ID:+CmcaSWY
せっかくお札のデザイン一新したんだから
毕竟好不容设计了新纸币

12 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:35:00.50 ID:PxmeO5mS
現金の信用性がないと大変そう
现金缺乏信赖的国家，真是够受的

13 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:35:50.36 ID:W1oOLvxC
震災経験すると現金持ってないと怖いわ
经历过地震就会知道，没有现金是很可怕的事情

14 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:36:40.54 ID:7ggKkQTR
なんで中韓のマネせんといかんのじゃ？
ざけんな
为什么我们要学中韩啊？
开什么玩笑

15 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:38:44.15 ID:7ggKkQTR
電子マネーて犯罪の温床やろ
現金しか信用するな
电子货币是犯罪的温床吧
我只相信现金

16 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:39:12.07 ID:hpGcwDCU
日本は災害が多いので
因为日本灾害频发

17 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:47:04.00 ID:Z707a6s7
JPYの信頼性の高さよ
日元的信赖度太高了

18 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/05(水) 20:49:02.57 ID:DOYNzx3y
交通系ICカードなら使うが
交通类IC卡我倒是会用来消费

赞一个 (2)收藏 (0)

1 2 3 下一页

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2025-03-05
文章标签:
文章链接: 2ch：无现金化韩国99%中国84%日本仅40% 为什么日本人坚持用现金？😢 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：【悲报】日本女生的DIOR钱包被偷，不得不换成便宜钱包

下一篇：日本网民吐槽：[中国人形象-1 ] “XX在日本”博主在日本超市拍摄吐槽“菜好贵”，一边乱扔乱捏蔬菜

New Document

▶吐槽>>2ch：无现金化韩国99%中国84%日本仅40% 为什么日本人坚持用现金？😢

1F

名無し@2chcn 于 2025年3月6日14时：
无现金概念本质是资本渲染炒作，从没有所谓无现金说法，任何单位拒收现金等于触犯法律。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2025年3月6日15时：
  不学无术是这样的，无现金不是指不接受现金，而是尽可能使用电子支付手段。
  电子支付手段可以导致一切交易行为均有据可查。非常有利于防范异常资产流动和金融犯罪。
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月6日18时：
    你那点水平如同小丑，充分暴露无知，这件事当年马云还被约谈过，国家亲自下场声明不准炒作无现金概念，并且强调拒收现金非法，我的话是站在国家立场上。而你的话如同放屁非常符合当代不学无术又爱指点江山的小鬼。
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月7日14时：
    我发现你就跟猴子一样。朝三暮四不可以，朝四暮三就行了。国家禁止炒作无现金概念，推行电子支付，然后你就反对前者支持后者？
    
      4B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月8日16时：
    滚吧
    
      5B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月9日10时：
    急了🤡👈🤣
- 1B
  
  zgyjgh 于 2025年3月6日15时：
  应该叫无纸钞交易
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2025年3月6日15时：
  说得好
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2025年3月6日19时：
  无现金指的是支付手段，
2F

柜咩之人于 2025年3月6日14时：
倭寇太能赢了，甘拜下风
3F

名無し@2chcn 于 2025年3月6日16时：
再无现金化、穷的还是穷富的还是富，有的人觉着用钞票方便，有的人认为用手机方便，让消费者选择使用，尽量方便每个人。
4F

名無し@2chcn 于 2025年3月6日16时：
因为风俗习惯不同。
特别日本风俗
你去个去消费。
信用卡记录都不想有。
还留着网络记录。
是个网站。APP都能要权限的今天。
特别是记录一辈子。
哪里删除都不知道。
匿名性也是货币能够流通的原因。
5F

名無し@2chcn 于 2025年3月6日18时：
这年头现金除了偷税避帐没有别的用处了吧？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2025年3月7日10时：
  没手机支付之前都在偷漏税?不用手机支付的国家都在偷漏税？智力低下的东西只配做牛马
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月7日14时：
    确实都在偷漏税啊。你假设的情况就是存在的。
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月8日16时：
    你以为有手机支付就不会偷漏税了？什么脑子
    
      4B
    
    名無し@2chcn 于  2025年3月9日10时：
    九年义务教育漏网之鱼吧？听说过未雨绸缪个亡羊补牢两个成语么？
6F

william8631 于 2025年3月7日10时：
倭猿赢赢赢赢赢！~赢麻啦~~