日本女生:新干线上的邻座,让我血亏4000日元
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止擅自转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
日本人对人与人之间的边界感十分介意,排队的时候都喜欢离别人远远的,坐车时也要与人保持距离。日本一名女生发表的一条抱怨新干线上出现的一幕的帖子,引发巨大的关注与共鸣。
9月20日,她发帖抱怨,“我付了14000日元车费,结果只用了10000日元的空间”。
从现场图片可以看出,她的邻座在前面放了个行李箱,腿向两侧打开,侵占了她的空间,导致她不得不往右边靠。由于邻座的行为,让她血亏4000日元。
后来她尝试把伞斜过来挡着对方侵占空间,但是毫无意义
帖子浏览数达到了惊人的2200万次,很多人为她感到不平,她的回复里也充满了怨气。
这个大小的行李箱,不能放在行李架上吗。
讨厌靠着新干线座椅扶手的人,太以自我为中心了
总是有些人固执地不把行李箱放到行李架上……请节哀顺变😭
要不你用脚踩他试试???
踢飞他的脚就好了。
我会用频繁上厕所反击
可能是出于某些原因,发帖的女生不敢冒险直接提醒对方,而是选择默默承受并事后发帖曝光。公共空间的舒适度,靠的是每个人的自我约束和同理心。图中的不文明乘客,不仅侵占了别人的空间,还将自己本该承担的舒适成本,通过侵占他人空间的方式“转嫁”给了无辜的人。
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 日本女生:新干线上的邻座,让我血亏4000日元 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>日本女生:新干线上的邻座,让我血亏4000日元













日本就是垃圾国家。
只敢阴湿发帖吗
大幅度越界,故意的,就是性骚扰
这个短裤腿毛男应该是中国的
日本人又不是徐福的后代,再说有几个中国男的会在行李箱上贴那种贴纸
2ch 2chcn 2ch中文网 2ch吐槽 2ch日本 2ch日本网民 2ch日本网民评论 2ch看日本网民想法 2ch网民 2ch网民评论 2ch论坛 5chcn 5ch日本网民 5ch网民 AI AKB AKB48 H JAPAN Japanese JK Twitter 东京 东京奥运会 中国 中国人 偶像 动物 动画 变态 可爱 四斋蒸鹅心 声优 大叔 女友 女生 女高中生 妹子 宅男 安倍 安倍晋三 小学生 帅哥 恶心 推特 推特精选 整形 新垣结衣 新干线 日推 日本 日本2ch网民 日本2ch论坛 日本2ch评论 日本5ch 日本JK 日本东京 日本人 日本人吐槽 日本人生活 日本人看中国 日本偶像 日本动画 日本变态 日本声优 日本女性 日本女星 日本女生 日本女高中生 日本妹子 日本宅男 日本推特 日本料理 日本死宅 日本网友 日本网友吐槽 日本网友评论 日本网民 日本网民吐槽 日本网民看中国 日本网民评价 日本网民评论 日本网民评论中国 日本首相 日语 日语翻译 桥本环奈 欧派 死宅 狗 猫 电车 结婚 网帖翻译 网民 美国 美国人 美少女 韩国 韩国人
2ch中文网 ©2012-2026 | Theme by Gongzi