【图】我去看了奇迹的一本松

作者:2ch中文网  时间:2013-09-23 16条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

 

23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:36:29.30 ID:5rQ2bD7O0

手前がありしひの一本松
跟前的是生前的一本松

【图】我去看了奇迹的一本松

 

サイボーグと化した一本松君
人工改造（赛博格）的一本松君

【图】我去看了奇迹的一本松

 

 

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:37:15.78 ID:F6mpL2bw0
サイボーグ松の木か
人工改造的松树吗

 

 

 

 

33：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:39:01.50 ID:OFPARYVK0
あと100年後には奇跡の一本松教が
100年后会出现奇迹的一本松教

 

 

 

 

41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:41:16.33 ID:tJOrbQEs0
喜劇のコンクリ松
喜剧的混凝土松树

 

 

 

 

 

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:41:58.35 ID:5rQ2bD7O0

見えるかな？
看得到吗？

 【图】我去看了奇迹的一本松

 

 

 

 

48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:43:40.19 ID:ljioIPHu0

これに何億使ったんだ
这东西花了多少亿啊

 

 

 

 

59：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:46:01.52 ID:5rQ2bD7O0
>>48
1.5億らしい
観光客いっぱいきてるし無駄ではないと思う
貌似是1.5亿吧
有很多人来看，我觉得倒是没有浪费

【图】我去看了奇迹的一本松

 

 

 

 

49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:43:50.96 ID:5rQ2bD7O0

よってると意外にでかかった
松ってこんなでかくなるのな
走近一看的话意外的高大
原来松树能长这么大啊

【图】我去看了奇迹的一本松

 

 

 

 

57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:45:44.01 ID:tcaQqEia0
耐え残った姿にこそ価値があるのに
明明松树度过难关留下来的样子才更有价值的

 

 

 

 

 

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:48:24.71 ID:5rQ2bD7O0
奇跡といわれればそんな気もしてくる不思議！
说是奇迹的话，竟然还真有那种感觉，不可思议！

【图】我去看了奇迹的一本松

【图】我去看了奇迹的一本松

 

 

 

 

71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:50:01.73 ID:tJOrbQEs0
>>66
二枚目びっくりした
重機のせいで松が100メートル級かと
第二张吓我一跳
因为起重机让松树看起来像是100m级别了

 

 

 

 

106：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 11:07:15.90 ID:mQPMC6Us0
>>71
ワロタｗｗｗｗ
笑了

 

 收藏 (0)

上一页 1 2 3 4 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2013-09-23
文章标签:
文章链接: 【图】我去看了奇迹的一本松  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>【图】我去看了奇迹的一本松
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2013年9月23日21时：

    1L

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2013年9月23日21时：

      …晚了幾秒…

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2013年9月23日21时：

    我不是沙發，是頭香

  3.   3F
    呆毛控 于  2013年9月23日21时：

    我還以為是天女放內衣的那顆松樹…
    話說回來，日本的道路好平整…－＿－
    台灣的像是瑪莉歐遊戲一樣坑洞一堆…

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2013年9月23日22时：

      也还好吧，就一般的公路。台湾是有多糟糕？

      •   2B
        呆毛控 于  2013年9月24日05时：

        台灣啊，照慣例，造橋鋪路可以貪污，所以到處坑坑洞洞的…
        明明昨天剛鋪好一條路，今天又有不同單位來挖馬路了…
        路面永遠像是乞丐補丁一樣…－＿－
        PS:連城市裡都是這樣…

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2013年9月24日20时：

          其实也挺普通的了，公路就是会经常检修管道什么的，这开一条口子，那开一条口子，等哪天实在太令人目不忍视了，就会重新铺一遍……公路这玩意就像三观一样，在破碎与重建的循环中，逐渐坚韧起来……

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2013年9月23日22时：

      青岛的公路会让你终生难忘…

      •   2B
        呆毛控 于  2013年9月24日05时：

        傳說中的死亡公路嗎？

        其實我曾經在台灣山區亂兜風時，看見土石流毀掉的公路遺跡……

        旁邊的溪谷往下看還能看見汽車殘骸……

        人類在大自然面前只是個沒啥用的殘渣罷了…－＿－

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2013年9月23日21时：

    我觉得我要是灾民的话，倒是不会被这棵树感动，也没能从这棵树身上得到什么生的力量……比起树，我觉得人的事情更会打动我，作为一介俗人，还是觉得比起精神，还是建设更重要……

    •   1B
      再也不要变成盆子了TvT 于  2013年9月24日06时：

      其实我视力恢复之后偷偷感谢了一下上帝神仙什么，可能有时候还是会寄托一些情感吧。

  5.   5F
    37君 于  2013年9月23日22时：

    屋顶上的那个船碉堡了 。。我只想说这个。。。

  6.   6F
    名字起太长会引人注目于是我决定起个短名字 于  2013年9月24日00时：

    能从非常细微的东西上找到哪怕一点点的闪光点，并把它小心翼翼保存起来，然后再像外界展示它
    这不就是日本善于利用他人的起源，在此基础上不断改善精进的高明之处么

  7.   7F
    猫好好酱 于  2013年9月24日13时：

    我也觉得屋顶上那船更有纪念意义啊~！

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2013年10月11日21时：

    :bm9:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2016年11月16日22时：

    无法理解日本人的思考回路……这玩意有什么好看的？

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册