23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:36:29.30 ID:5rQ2bD7O0

手前がありしひの一本松
跟前的是生前的一本松

サイボーグと化した一本松君
人工改造（赛博格）的一本松君

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:37:15.78 ID:F6mpL2bw0
サイボーグ松の木か
人工改造的松树吗

33：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:39:01.50 ID:OFPARYVK0
あと100年後には奇跡の一本松教が
100年后会出现奇迹的一本松教

41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:41:16.33 ID:tJOrbQEs0
喜劇のコンクリ松
喜剧的混凝土松树

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:41:58.35 ID:5rQ2bD7O0

見えるかな？
看得到吗？

48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:43:40.19 ID:ljioIPHu0

これに何億使ったんだ
这东西花了多少亿啊

59：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:46:01.52 ID:5rQ2bD7O0
>>48
1.5億らしい
観光客いっぱいきてるし無駄ではないと思う
貌似是1.5亿吧
有很多人来看，我觉得倒是没有浪费

49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:43:50.96 ID:5rQ2bD7O0

よってると意外にでかかった
松ってこんなでかくなるのな
走近一看的话意外的高大
原来松树能长这么大啊

57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:45:44.01 ID:tcaQqEia0
耐え残った姿にこそ価値があるのに
明明松树度过难关留下来的样子才更有价值的

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:48:24.71 ID:5rQ2bD7O0
奇跡といわれればそんな気もしてくる不思議！
说是奇迹的话，竟然还真有那种感觉，不可思议！

71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 10:50:01.73 ID:tJOrbQEs0
>>66
二枚目びっくりした
重機のせいで松が100メートル級かと
第二张吓我一跳
因为起重机让松树看起来像是100m级别了

106：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/22(日) 11:07:15.90 ID:mQPMC6Us0
>>71
ワロタｗｗｗｗ
笑了