2ch：日本的大坝维修现场太厉害了

作者:2ch中文网时间:2018-10-24 50条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

1：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:38:08.40 ID： mf7Bgl9W0.net

2ch：日本的大坝维修现场太厉害了

ko-ga氏
@koooog1121
おまけ
ダムの補修工事の為に架かってた足場(高さ約100M)にも圧倒されました笑
为了维修大坝设置了脚手架（高度约为100米）
23:32 - 2018年10月22日
48,075
18,680人がこの話題について話しています
Twitter広告の情報とプライバシー

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：林
来源：https://2chcn.com/154507/
引用元：http://2ch.sc
=============

2：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:38:41.67 ID： AV55uxoE6.net
こわすぎやろ
太可怕了吧

3：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:38:58.95 ID： Lgif55vg0.net
すごE
好厉害

4：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:39:40.87 ID： c61P5r2q0.net
2ch中文网翻译思ったよりすごかった
真是超乎想像的厉害

5：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:39:41.67 ID： d90jEwIW0.net
人間ってすごいなーって思った
人类真厉害啊

6：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:40:25.29 ID： kRXttUt70.net
これ解体するときがヤバそう
拆解的时候会很糟糕的

7：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:41:07.51 ID： 5+zcIMyVa.net
ええ紅葉やな
枫叶不错呢

8：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:41:37.06 ID： SxPoXdXta.net
2ch中文网翻译画像だけでも高所恐怖症にはツラいわ
看看照片都能让恐高症患者难受

9：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:43:38.52 ID： uiKR7X5qd.net
足場組むだけでどれだけ日数かかるんや？
设置脚手架需要多少天？

10：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:44:59.90 ID： ZLukmiagd.net
2ch中文网翻译足場の設置と解体作業くっそめんどくさそう
脚手架的设置和拆解工作会很麻烦的

11：風吹けば名無し
投稿日： 2018/10/23(火)11:45:04.84 ID： shtoU7O9d.net
キンタマ縮みっぱなしで壊死しそう
蛋蛋会缩到坏死的

赞一个 (12)收藏 (4)

1 2 下一页

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-10-24
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,厉害,大坝,日本,日本2ch论坛,日本人,日本大坝,日本大坝建造,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译
文章链接: 2ch：日本的大坝维修现场太厉害了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：来看一下被原Kara成员具荷拉殴打的其男友的样子

下一篇：2ch：这就是日本热门萌动画原作者们的长相

New Document

▶吐槽>>2ch：日本的大坝维修现场太厉害了

1F

名無し@2chcn 于 2018年10月24日20时：
这个牛逼 66666666666666
2F

zhaokue 于 2018年10月24日21时：
自己的就说厉害，中国的就说崩坏了
3F

名無し@2chcn 于 2018年10月24日21时：
为什么日本的大坝需要维修，不，这肯定是假新闻，我不能接受，日本的东西是不会坏的
4F

名無し@2chcn 于 2018年10月24日22时：
这个真的牛逼…..我们的脚手架真的很水的……
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月25日08时：
  阁下原来是搞建筑的专家啊。麻烦请教一下图上脚手架的牛逼之处，以及国内的不足之处。我是外行人，看日本的只懂得不明觉厉。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年11月12日22时：
  这宅连三峡都没见过，更别说那个能装水乘船的牛逼电梯了。
5F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日06时：
风一吹就倒的样子
6F

LS海狸先生于 2018年10月25日06时：
我只关心什么时候爆炸
7F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日08时：
自卑让有的中国人模仿着日本网民的口吻来对日本进行抨击。可笑可悲可怜
- 1B
  
  xzheve 于 2018年10月25日08时：
  我也不懂了，我们除了没他们平均有钱哪里比他们差了?素质?素质有屁用……日本科技高?除开材料他哪里高了?是他空间科技高?还是军事厉害?还是他手机电脑无人机卖的好?还是他核武超运战机先进?我不敢说他一无是处，但是真的没啥好自豪的。除开老美，哪个国家不都有点东西吗(￣へ￣)还自卑……
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月25日21时：
    楼上的兄弟遇见给你扣上精日帽子的恶心粉红还是不要指出来为好，这种人生活在社会底层对社会不满，只是单纯的想跟人嘴炮罢了，低端人口的它们满口喷粪你又何必去沾自己一身屎呢。它们在大庭广众之下放屁人们只会厌恶的捂住鼻，难道要去把它们的菊花也塞上吗？
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年11月14日12时：
    可以选择去把他的菊花“塞”♂上啊
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月25日08时：
  听到没有渣渣们“其人之道还治其人之身”都成自卑的表现了
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月25日08时：
  “其人之道还治其人之身”都成了被自卑吗，我简直
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月25日10时：
    其人之道还治其人之身厉害了我的小粉红们
    现在的粉红都会运用古典了赞👍🏻正能量
    
      3B
    
    hsjjfyq 于  2018年10月25日20时：
    精日竟然还知道中国的古典，是不是还要表扬一下你啊？
- 1B
  
  zzl 于 2018年10月25日08时：
  笑什么笑。你也是中国人
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月25日10时：
  老实人真多
  如同印度人对美国说自己是世界上最大的民猪国家一样讽刺
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月26日03时：
  嗯，喷子最自信了
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月27日09时：
  是么，我觉得这是一些中国人自信了，不再自己瞧不起自己了。反而觉得你这种一抓住几个评论就上升到全体中国人，痛批一顿，自以为众人皆醉我独醒，自诩清醒的中国人才是最自卑的。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年1月11日10时：
  “看到日本爹爹被中国贱民用日本爹的说法进行抨击，我急的都快哭了，赶紧来喷一下中国人维护我日本爹爹的尊严”
8F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日10时：
有的中国人狗咬了他，他会咬回去，其人之道还治其人之身没毛病
- 1B
  
  hsjjfyq 于 2018年10月25日10时：
  这会日本又成了，上面不还很牛逼的嘛？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年11月12日22时：
  狗咬了我，我会用钻头把狗的脊椎钻孔，然后倒进白醋，然后在狗的惨叫中咬回去，并且享受狗被咬的痛苦，因为那一刻怎么弄狗是我的事情，狗的身体不属于它，所有权是我的，嘻嘻。
9F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日10时：
我仿佛听到了谁家玻璃又碎了的声音其人之道还治其人之身啧啧啧
- 1B
  
  hsjjfyq 于 2018年10月25日10时：
  怎么？不服？还要以德报怨是吧？只是啧嘴可提高不了B格。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月26日03时：
  噗，一口气连着3条回复，看样子阁下才是真玻璃心呢，这么容易被刺激到
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月26日08时：
    他回复的是楼上的粉蛆脑子是个好东西
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月27日04时：
    你这自导自演可以啊，有兴趣拍电影吗
10F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日11时：
有啥好厉害的◐▂◐反正日本迟早掉海沟里这脚手架搭在好看都没用
11F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日11时：
没看懂……
12F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日11时：
CHINA NO1 我们伟大的祖国已经建设了世界第六的跨海大桥我们是世界上第五个能送人上太空的国家我们经济世界第二军事实力世界第二我们是人民幸福的第一的国家第二是朝鲜和巴基斯坦
- 1B
  
  hsjjfyq 于 2018年10月25日20时：
  不不不，不还有您这样的瑕疵吗？中国还得谦虚！
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月26日02时：
  珠港澳大桥世界第六？你给我说说第一是哪个？
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月26日08时：
    丹昆特大桥百度一下很难吗？
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月28日11时：
    世界最长“跨海”大桥排名你百度怎么看的？港珠澳排名世界第一！！！
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年11月12日22时：
    但昆特排名那么靠后强行第“一”，哈哈，图理由母鹿带死。
13F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日12时：
精日又高潮了
14F

名無し@2chcn 于 2018年10月25日23时：
看着各位的姿态，不禁想起永井豪老师笔下的《恶魔人》。真是让人心痛。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月26日00时：
  永井豪是谁啊我读书少只知道识苍井空小泽玛利亚饭岛爱等想不起来的名字各位人生导师
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月27日04时：
15F

名無し@2chcn 于 2018年10月26日02时：
评论真没法看，小学生式的对喷
16F

名無し@2chcn 于 2018年10月28日22时：
脚手架堆这么高？感觉连自重都撑不住啊……
17F

名無し@2chcn 于 2018年10月29日08时：
直接进入评论器，爽死了
18F

hhx@noname 于 2018年10月29日15时：
这个确实nb啊，国内的别说同等的，类似的脚手架都没有啊。
19F

名無し@2chcn 于 2018年11月1日17时：
去工地不少。技术不懂，图上的整洁(整齐，干净)程度我见过的工地绝对比不过。4s做的好啊。
20F

名無し@2chcn 于 2018年11月3日17时：
说没见过这种脚手架的都是瞎子，这种钢骨架力学性能非常优异，在需要控制标高的地方能完美控制在一两个里，最主要的是安装自升式，工期能大幅度缩短，多应用于抢工期，国家级公共工程中，当然，它的造价也很高，我们目前所用的就是这种，因为我们有个放坡，所以我很清楚，平常放坡控制在5个里都不错了，这东西能让你控制在一个里
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年11月14日12时：
  毕竟对于它们，“我没见过”=“不存在”
21F

名無し@2chcn 于 2018年11月6日11时：
评论比原文精彩系列
22F

名無し@2chcn 于 2018年11月15日08时：
别以为用中文的就是中国人了，现在很多老外都会中文