2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:37:34.190 ID:CIIYB89yM.net
2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:38:08.501 ID:CIIYB89yM.net
ドライバー部分
やはやめんどいがw
螺丝刀部分
挺麻烦的w
2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:38:16.614 ID:181wzQrI0.net
中国製はビットがホントくそ
全部作りが悪いけど特にビットが最悪
中国制造的螺丝批头真的垃圾
全都做的很烂,螺丝批头特别差

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:45:52.047 ID:EcyDmUR1a.net
>>18
それは偏見
中国製でもちゃんとしてるのはいくらでもあるし逆にそれ以外の国製でちゃんとしてないのもある
それだけの話
那是偏见
中国制造也有很多挺靠谱的东西,反过来其他国家制造的也有不靠谱的产品

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:46:52.279 ID:CIIYB89yM.net
>>19
そのとおり
安物は1000円くらいからあるからな
是那样的
毕竟还有1000日元的便宜货

 

 

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:38:23.877 ID:RnGrPiLAp.net
この手の類の道具にカッコ良さとか必要なのか?
这种道具有必要做得帅气吗?

 

 

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:39:32.330 ID:EqTMgC/N0.net
>>21
ないぞ
完全に自己満足
没有哦
完全是自我满足的

 

 

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:38:34.885 ID:CIIYB89yM.net
ばーん!
看吧!
2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 

 

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:39:34.165 ID:CIIYB89yM.net
ハサミまでついてるのは安物にはない仕様
连剪刀都有,不是便宜货
2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 

 

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:39:54.536 ID:X4TdtFIW0.net
2ch中文网翻译これ一つで何でも出来る!ってのはちょい憧れるけど実際には全てが中途半端で使いにくい
“一个东西什么都能做!”这种有点让人想要,实际上全部功能都是半吊子,不好用

 

 

26:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:40:29.447 ID:CIIYB89yM.net
ノコギリ2本もついてやがる!
頼もしすぎるwww
有两个锯子!
太靠谱了www
2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 

 

27:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:40:49.014 ID:4U3qw1RE0.net
キャンプにでも行くの?
你要去露营吗?

 

 

28:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:41:00.055 ID:dBsQ9NUE0.net
ちゃんと令和最新版買った?
买的是“令和最新版”吗?

 

 

29:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:41:43.299 ID:CIIYB89yM.net
>>28
一番高いやつ買ったよ
买的最贵的那个

 

 

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/09/04(土) 09:41:26.917 ID:CIIYB89yM.net
ペンチ部分にスプリング付いてる
安物にはない仕様
钳子部分还有弹簧
便宜货是没有这个东西的

2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-09-11
文章标签:
文章链接: 2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:收到了从中国寄过来的商品,现在开箱
  1.   1F
    lanyunjian 会员 于  2021年9月11日09时:

    本子没买过什么好刀具,盒子烂?我买过benchmade和buck的高端刀具,盒子比这个还烂

  2.   2F
    cwtzero 会员 于  2021年9月11日10时:

    烂货有种不要发买哈,不买的话你们日本一天也活下去吧

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年9月11日11时:

    一边喜欢买中国货,一边说中国货不好

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年9月11日12时:

    :doge:

  5.   5F
    15130888166 会员 于  2021年9月11日12时:

    日本人只会在包装上用功。我想起了日本包装盒上被”加长”的虾和被”加量”的饼干

  6.   6F
    doye101 会员 于  2021年9月11日13时:

    手指甲好脏啊

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年9月11日15时:

    应该设置禁止日本人购买

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年9月11日15时:

    嘴上:中国货质量差
    心里:物廉价美真香

  9.   9F
    yurisniper 会员 于  2021年9月11日22时:

    吼叫着中国货都是垃圾的倭奴,一旦碰上“把中国货都搬出去”的节目,连底裤都要被扒干净。真不愧是一群毫无下限的下三滥

  10.   10F
    saztr 会员 于  2021年9月12日09时:

    有一说一,曰本货是真的垃圾,但水军吹的厉害

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年9月12日09时:

    日本人配用?

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年10月26日11时:

    :bm26:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册