31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:42:02.536 ID:CIIYB89yM.net
それでは、お値段の発表です
好了，现在公布价格

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:43:03.308 ID:RnGrPiLAp.net
その親指程度の大きさのノコギリでなにすんの？
那种拇指大小的锯子拿来做什么？

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:44:08.402 ID:CIIYB89yM.net
4298円でした！
4298日元！

34：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:45:21.235 ID:Wdht5SqW0.net
マルチツールは一見便利に見えるけどぜんぜん使わない
多工具刀乍一看很方便，实际上完全用不到

35：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:46:24.977 ID:CIIYB89yM.net
>>34
2ch中文网翻译ま、まあそうなんだけどね
100菌のドライバーのほうが遥かに役に立つ
嘛，是那样的
100日元的螺丝刀比它有用多了

36：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:45:49.969 ID:CIIYB89yM.net
ちなみに、Amazonでこのレベルのを買うと2万以上するよ
顺便说下，在亚马逊上这种级别的要2万日元以上

37：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:46:53.201 ID:esAHygPma.net
家庭用w
家庭用w

38：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:47:14.980 ID:ajULGXtfd.net
Amazonでこれ2000円だったよ
亚马逊上卖2000日元

39：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:48:06.819 ID:CIIYB89yM.net
>>38
それは偽物か安物
ペンチにスプリング付いてないだろ
那是假货或者便宜货
钳子没有弹簧的吧

40：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:48:22.341 ID:fPQO0DK60.net
一回使ったら三日後に開かなくなりそう
估计用一次过三天后就打不开了

41：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:50:05.984 ID:7MQGFBDGa.net
中華製工具とか一瞬でだめになりそう
中华制工具，可能一瞬间就不行了

42：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 09:51:59.611 ID:gvSeZuU/0.net
バタフライナイフかと思った
我以为是蝴蝶刀

43：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 10:10:21.473 ID:ZzVX62Ffa.net
ナイフならバークリバー1択
刀子的话，必须选BARK RIVER

44：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 11:08:06.596 ID:1yZCR5Bk0.net
十徳ナイフか
瑞士军刀吗

45：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/04(土) 11:27:03.955 ID:tBAavUKed.net
ホムセンの1200円くらいのと同じレベル
跟五金店里卖1200日元货是同样水平