2ch:中国学生的桌子VS日本学生的桌子,中国的堆满了书,日本的空荡荡

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


35 :名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2023/11/20(月) 16:32:07.00 ID:G45BBdYk0
掃除の時間に机を後ろに運ぶの大変そう
打扫的时候把桌子搬到后面很费劲

 

 

36 :名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]:2023/11/20(月) 16:35:21.85 ID:4gU7aZOa0
タブレットと3D電子黒板で勉強してるんじゃなかったのかよ!
原来中国人不是用平板和3D黑板学习的吗!

 

 

37 :名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CH]:2023/11/20(月) 16:35:35.11 ID:Nd9LqEdk0
掃除どうすんの 机重たすぎて運べないやろ
打扫的时候怎么办,桌子太重搬不动吧

 

 

38 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]:2023/11/20(月) 16:37:34.51 ID:Xkk62ihC0
科挙の国だしなぁ
1日30時間くらい勉強しないとw
毕竟是科举国家
1天要学习30小时才行

 

 

39 :名無しさん@涙目です。(みょ) [US]:2023/11/20(月) 16:40:12.81 ID:GK55uC1I0
確かにヤバいな
学力至上主義がバリバリ伝わってくる
确实很惊人
可以看出他们是学历至上主义

 

 

40 :名無しさん@涙目です。(茸) [US]:2023/11/20(月) 16:40:14.60 ID:3URAu8fV0
生物学って日本語と同じ表記なん?
生物学是和日语一样的写法吗?

 

 

41 :名無しさん@涙目です。(東京都) [US]:2023/11/20(月) 16:40:59.88 ID:XwhKKg0k0
>>1
ロッカーがないだけじゃん
没有储物柜

 

 

42 :名無しさん@涙目です。:2023/11/20(月) 16:43:53.47 ID:50BJfqU80
デジタルじゃなかった
不是数字书籍

 

 

43 :名無しさん@涙目です。:2023/11/20(月) 16:49:47.45 ID:S9tKiAY60
この机だけ異常で前の机は普通やんけ
只有这个桌子不正常,前面的桌子是正常的

 

 

44 :名無しさん@涙目です。:2023/11/20(月) 16:56:35.34 ID:5uQUPay/0[2/2]
お昼寝タイム
午休时间

 

 

45 :名無しさん@涙目です。:2023/11/20(月) 17:33:02.00 ID:D4YhYU4/0
本来の意味がない
失去的本来的意义

 

 

46 :名無しさん@涙目です。:2023/11/20(月) 17:43:29.78 ID:yGmZ1s6Z0
教科書盗まれるだろ
教材会被偷走的吧

 

 

47 :名無しさん@涙目です。(愛知県) [US]:2023/11/20(月) 18:35:20.36 ID:Rhl9c1MV0
アイボンとかあるから日本なの?
有小林制药洗眼液,是在日本吗?

 

 

48 :名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]:2023/11/20(月) 18:38:27.50 ID:AFRd3rfI0
テストの時はどうするのかな? 別室に移動するのかな?
考试的时候怎么办?去其他教室吗?

 

 

49 :名無しさん@涙目です。(徳島県) [FR]:2023/11/20(月) 18:44:05.96 ID:34iTmuKM0
2ch:中国学生的桌子VS日本学生的桌子,中国的堆满了书,日本的空荡荡

普通やないか
不是挺正常的吗

 

 

50 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) [KR]:2023/11/20(月) 18:49:27.10 ID:ZNRy6/N20
すぐ盗まれそう
很快就会被偷

 

 

51 :名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]:2023/11/20(月) 18:51:07.50 ID:aXZMdj920
これって帰る時は全部持って帰るのかな
回去的时候全部带回家吗



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-11-20
文章标签:
文章链接: 2ch:中国学生的桌子VS日本学生的桌子,中国的堆满了书,日本的空荡荡  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国学生的桌子VS日本学生的桌子,中国的堆满了书,日本的空荡荡
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年11月21日08时:

    堆满书是为了睡觉玩手机都方便。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年11月21日12时:

      :bd58: 你当老师是瞎子看不见是吧,讲台一坐全班看得清清楚楚的啥小动作不知道?努力学习的人看不起你这种小人是有原因的 :lz69:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年11月21日23时:

        清楚有p用,还得看老师爱不爱管,你没书堆,直接光明正大玩手机那是打老师脸,不管也会管,有书本藏着可以给老师面子,一般都会被放过,这都不懂,哈哈

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2023年11月23日14时:

          你个大聪明,这么聪明应该身价百万当老总了吧 :bd57: 活得如不如意啊?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年11月21日08时:

    中国现在也实行宽松教育了,不少人认为小孩要在宽松中放飞天性才能更好成长,而现实则是更宠溺放纵,也在垃圾信息铺天盖地下也更暴力下流,小孩仗着大人的忍让与家长的袒护对陌生人没有丝毫敬畏,在公共场合肆无忌惮的粗野,甚至黑白颠倒的撒谎。以前严师出高徒这话不是随口说说的。东方民族就是要靠从小艰苦磨砺才能走正道。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年11月21日18时:

      愚民

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年11月21日18时:

      统治阶级为了自己的统治利益有意而为之

  3.   3F
    slqip1000 会员 于  2023年11月21日13时:

    绝大部分普通学生,都不懂学习方法,你说他懒吧,朝6晚9的3年生活也都坚持下来了;你说他会学习吧,眼保健操都做完了才开始在书堆里哼哧哼哧找这节课会用到的教科书,试卷。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年11月22日19时:

      其实呢,小初高卷的都毫无意义,既然是选拨人才,大学宽进严出一样可以选出人才,比现在小初高卷的要死,一到大学就放飞玩乐要好万倍。

  4.   4F
    鱼鱼鱼 会员 于  2023年11月21日17时:

    日本网民也喜欢玩赢麻了啊

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册