16 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:22:04 ID:UCV [1/1回]

懐かしいわ
好怀念啊

17 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:24:20 ID:vO5 [1/1回]
みんな9年前の今日何やってたんや？
你们9年前的今天在做什么？

18 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:26:38 ID:YZA [4/5回]
>>17
マッマの手術前説明と家族同意書書くために病院に向かってた
因为要听妈妈手术的术前说明和签家属同意书，我在去医院的路上

19 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:25:39 ID:80n [3/5回]
ワイは四国おったから毛ほども揺れんかったわ
我在四国，丝毫没有感觉到摇晃

20 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:27:52 ID:Wmq [3/3回]
震災のおかげで人生捻じ曲がったわ
地震让我的人生扭曲了

21 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:29:00 ID:lt4 [2/3回]
>>20
詳しく
说出你的故事

22 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:32:12 ID:36j [1/1回]
4400人孤立のやつすき
我喜欢那个4400人孤立的标题

23： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:34:51 ID:7ol [2/2回]
家帰ったらパッパもマッマも帰って来てて
家電とスマホで宮城の親戚に電話かけ続けてて
ワイも加わって7時くらいまでやってたけど結局繋がらなかった
あれは怖かった
回到家发现爸爸和妈妈都回来了
他们不停地用固定电话和手机给宫城县的亲戚打电话
我也帮忙打电话打到7点左右，最终还是没有打通
那时候很害怕

24 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:35:20 ID:AyX [2/4回]
ZARDの20周年記念だったからCD買ってたな
那时是ZARD的20周年纪念，我去买了CD

25 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:36:09 ID:v6q [5/7回]
何故か当日はテレビついてた筈なのに気付かなかった　学校休みやったし　翌日いつもやってるアニメがニュースに変わってるので初めて気づいた
不知为何，那天应该是开了电视的，但是我却没有注意到地震。学校也放假了。第二天惯例的动画变成了新闻节目，我才注意到地震了

26 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:38:04 ID:80n [4/5回]
そういえばその日から停止したブログとかもありましたね
话说有的博客从那天开始就停止更新了

27 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:38:10 ID:spK [2/3回]
今年経済的にはもう震災レベルのことが起きてるんだよなぁ
今年经济上已经发生地震级别的事件了

28 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/03/11(水)00:43:38 ID:TGY [1/2回]
1991年　バブル崩壊
↓
93年　政権交代
↓
95年　地震

2008年　リーマンショック
↓
09年　政権交代
↓
11年　地震

2020年　コロナショック
↓
21年の選挙で政権交代
↓
25年　万博開催中に大地震

これあると思う

1991年　泡沫崩坏
↓
93年　政权交替
↓
95年　地震

2008年　雷曼兄弟事件
↓
09年　政权交替
↓
11年　地震

2020年　冠状病毒事件
↓
21年的选举政权交替
↓
25年　大阪世博会时大地震

应该会是这样的

29 ： 名無し [ ] 投稿日：20/03/11(水)13:21:33 ID:FJy [1/1回]
もうこんなじきか
已经到这个时期了吗