2ch：这是只有底层劳动者才认识的机器
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
18 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:12:54.88 ID:DdFqdxVc0NIKU.net
なにこれ
什么东西
19 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:13:00.97 ID:hBPEXxowdNIKU.net[1/5]
今まさに職場で使ってるやつで草
我们公司现在就在用哈哈哈
20 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:13:13.56 ID:UrgutU1xMNIKU.net
底辺だけど分からん
我这个底层不认识
21：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:13:14.13 ID:t/eIdHiF0NIKU.net
近所のホームセンターで売ってるわ
買いたいけどでかすぎる
附近的五金店里有卖
我想买但是太大了
22 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:14:05.08 ID:3vwSO+FfrNIKU.net
うちの職場の倉庫の救世主やぞ！
它是我们公司仓库的救世主！
23 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:14:09.60 ID:59Wpe8fGpNIKU.net
今、目の前にあってワロ
这东西就在我前面
24：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:14:15.08 ID:ucmekYs8MNIKU.net
>>1
家にあるやつと同じでワロタ
跟我家里的那个一模一样
25 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:14:26.67 ID:EL6H8lsj0NIKU.net
部室にあったわ
社团教室里有
26 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:15:09.82 ID:EmJgSDsyaNIKU.net
ガチ底辺は扇風機なんだよなぁ
真正的底层用的是风扇
27 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:15:14.63 ID:MXigPer1MNIKU.net
正解なに?
正确答案是什么？
28 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:15:44 ID:6HpmzTpD0NIKU.net[1/2]
空調やろ
工事現場か工場で見たことあるわ
是空调吧
我在施工现场和工厂里见过
29 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:18:43 ID:hSsDNJUA0NIKU.net[1/2]
スポットクーラーで底辺扱いは草
小型制冷机被当做底层用的产品哈哈哈
30 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:19:18.62 ID:qS2bU1GRdNIKU.net
まぁブルーカラーの工場にしかないわな
只有蓝领的工厂才有这种东西
31 ：風吹けば名無し：2020/07/29(水) 12:20:14.97 ID:HloNWfJGaNIKU.net
うちの工場にあって草
我们工厂里有哈哈哈
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2020-07-30
文章标签:
文章链接: 2ch：这是只有底层劳动者才认识的机器 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：这是只有底层劳动者才认识的机器 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：这是只有底层劳动者才认识的机器
这是日本人吃饭用的
自慰器？