1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:38:35.130 ID:uGFTFSegd.net
今最も売れてる日本人美少女アイドルグループ、可愛いすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
现在最出名的日本美少女偶像组合太可爱了wwww
いいねえ
真不错啊

（注：NiziU（日语：ニジュー；韩语：니쥬），为日本索尼音乐娱乐和韩国JYP娱乐联手打造的日本九人女子团体，成员通过JYP自制生存实境节目《Nizi Project》筛选而出。最终由九名成员山口真子（Mako）、大江梨久（Riku）、中林里茉（Rima）、花桥梨绪（Rio）、胜村摩耶（Maya）、铃野未光（Miihi）、小合麻由佳（Mayuka）、新井彩花（Ayaka）和牧野仁菜（Nina）组成，2020年12月2日透过单曲《Step and a step》在日本正式出道。）

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/211128/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:38:56.770 ID:YtbOqqKcr.net
韓国じゃん
是韩国的吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:39:43.443 ID:uGFTFSegd.net
>>2
？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:39:31.086 ID:ID1EKU380.net
日本人感はないきゅんです
没有日本人的感觉

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:40:40.111 ID:uGFTFSegd.net
>>3
日本人感ってなに？
寸胴で顔がでかくて足が太くて鼻が低いとか？
日本人的感觉是什么？
短身材，脸大、腿粗，鼻子塌？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:39:45.751 ID:e03jq356M.net
これアイドルなのか
那是偶像吗？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:41:24.344 ID:uGFTFSegd.net
>>6
そうだよ
是的

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:40:04.869 ID:jP1dwCqi0.net
朝鮮民主主義じゃねーか！！
是朝鲜民主主义的吧！！

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:41:34.075 ID:uGFTFSegd.net
>>8
日本だが
是日本的组合

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:40:24.311 ID:tDE9KGxy0.net
588の売女と変わらない見た目だな
化粧が下手で一目でわかる朝鮮
长得像清凉里588的站街女
化妆很烂，一眼看出是韩国人
（注：清凉里588是韩国首尔清凉里站附近的红灯区，是首尔最大的红灯区。）

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:42:12.016 ID:WWROuxRH0.net
修正済みじゃん
已经修正过了

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:42:36.991 ID:hFpTUQaua.net
チョンじゃん
是棒子吧

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:45:46.316 ID:TP3EaIgD0.net
世界に売り込む感じ？
MVの再生数が3億とかいってて驚いた
在全世界出名了？
MV播放数3亿次，真惊人

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 07:56:20.546 ID:5HUlXWi3a.net
キャバ嬢？
陪酒女？