2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


16 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:34:40.90 ID:Z3+Lfqb1d.net
被災者「救援物資が届いたぞ!これで助かる!」パカッ
灾区人民:“救援物资到了!真是帮了大忙!”(打开一看)
2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉

 

 

17:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:35:22.34 ID:VLvoSXuC0.net
>>16
こうして見るとキモいな
这样看来真恶心啊

 

 

18:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:35:25.61 ID:2ZkcE38m0.net
>>16
燃やすわこんなん来たら
送来这种东西的话,拿去烧掉

 

 

19:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:35:32.31 ID:29ZBHpMfM.net
>>16
でもこれのお陰で被災地に千羽鶴送るのタブーになったのは良かったよな
不过多亏了这个,现在给灾区送千纸鹤已经成为禁忌,真是太好了

 

 

20 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:36:09.52 ID:y9LHomnpa.net
行動力のある馬鹿を止める方法
如何阻止有行动力的蠢货

 

 

21:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:36:25.43 ID:enR2fj/Y0.net
手紙と折り鶴だけは送るな
别只送信和千纸鹤

 

 

22:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:37:31.61 ID:Z3+Lfqb1d.net
小学校「被災地に“アレ”送るわよ!!」
小学:给灾区人民送“那个”!!
2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉

 

 

23 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:38:28.82 ID:CYmcX94gd.net
>>22
ジャアアア
小日日日日

 

 

24 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:38:58.70 ID:ffL6CioH0.net
>>22
ワイのときも無理矢理書かされたけどワイはそれでも書かんかったで
昔からこういうことを無理矢理書かせるのは嫌いやった
我以前也被强行要求写这种东西,我是没有写的
以前就讨厌被强行写这种东西

 

 

25:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:39:09.31 ID:NV5piuKQM.net
>>22
煽り定期
那是挑衅

 

 

26:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:38:12.13 ID:Z3+Lfqb1d.net
かなしいなぁ
悲伤啊
2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉

 

 

27 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:45:02.53 ID:0nMs/OzPM.net
>>38
周波数の違う家電は地味に悲しいな
送频率不符的家电挺悲哀的

 

 

28:風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:39:08.63 ID:B078VMP90.net
被災地の癖に態度でかくないか?
なんでも感謝しとけよ
区区灾区,态度太高傲了吧?
要感谢一切

 

 

29 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:43:41.75 ID:VFdjPkkNr.net
千羽鶴ほどの自己満ないと思うわ
没有比送千纸鹤更自我满足的了

 

 

30 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:43:45.68 ID:nAioqlNm0.net
欲しいのは電気や
灾区想要的是电吧

 

 

31 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:45:19.93 ID:kY0/XoVQp.net
今も昔も金が一番やな
现在和以前都是钱最重要

 

 

32 :風吹けば名無し:2022/02/01(火) 08:45:24.71 ID:z4PZ8uond.net
金よこせ金
捐钱啊,要钱



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-02-02
文章标签:
文章链接: 2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本人给灾区捐饭团→最终被作为垃圾扔掉
  1.   1F
    yoko 会员 于  2022年2月2日19时:

    聪明的日本人哈哈哈哈哈哈哈

  2.   2F
    fanxin1945 会员 于  2022年2月2日20时:

    给了这么多米,不送点榨菜辣椒酱之类的吗

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年2月2日21时:

    浪费粮食

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日01时:

    救灾还是桶装方便面比较适合,只要热水就能有热食,干吃也行,保质期还长。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年2月3日11时:

    保质期太短,不方便

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册