日本一美しい女子大生が決定。5冠を獲得する圧倒的勝利！
日本最美女大学生选出，获得“5冠”的压倒性胜利

1 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:24:06.14 ID:XSKOcaVq0.net[1/2]
全国のミスキャンパスから“日本一美しい女子大生”を決めるミスコンテスト「MISS OF MISS CAMPUS QUEEN CONTEST 2022 supported by ACNAL」の表彰式が9日、東京・EX THEATER ROPPONGIにて開催され、慶應義塾大学・石川莉々花（いしかわ・りりか）さんがグランプリに輝いた。
石川さんは今回、グランプリのほか「ENELSIA賞」「Heather賞」「O0u賞」「CanCam賞」を受賞し、5冠を獲得。
9日，从选过校园小姐决选“日本最美女大学生”的选美竞赛「MISS OF MISS CAMPUS QUEEN CONTEST 2022 supported by ACNAL」的表彰仪式在东京EX THEATER ROPPONG举办，庆应义塾大学石川莉莉花夺冠。
石川莉莉花本次除了夺冠外，还获得「ENELSIA奖」「Heather奖」「O0u奖」「CanCam奖」，共5冠。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/239253/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:24:42.53 ID:98YctMAK0.net
量産型
量产型

3：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:28:24.00 ID:98YctMAK0.net
よく見たら賞金100万円やんけ！
仔细看发现奖金是100万日元！

4：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:28:31.75 ID:XSKOcaVq0.net
他、入賞者
其他获奖者

5 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:29:26.38 ID:98YctMAK0.net
>>4
みんな家柄良さそう
看起来家庭出身都不错

6 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:31:45.06 ID:kSimWX2z0.net
>>4
右の準のがかわいい
右边的亚军很可爱

7：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:33:57.34 ID:PfYqiaOYp.net
>>4
まあこの中なら優勝
嘛，在这里面算是胜利了

8 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:37:01.23 ID:dXDJh/TJ0.net
>>4
右3の方がすこ
我更喜欢右数第三个

9 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:29:06.54 ID:Zjrym+V5a.net
どっかのお偉いさんの娘だったりするの？
是某大咖的女儿？

10：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:30:12.71 ID:4kkzm1uw0.net
めっちゃ浮腫んでね？
浮肿很厉害？

11 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:31:41.46 ID:eBiTcfQm0.net
ワイの彼女のが可愛くて草
我女友更可爱

12 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:34:01.77 ID:dXDJh/TJ0.net
微妙
微妙

13：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:34:54.10 ID:GBEAyHZi0.net
でも水着はみせてくれる
但是她会晒泳装

14 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:37:24.56 ID:Xbq5AWbx0.net
>>13
なんじゃこの眉毛
这眉毛是什么情况

15 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:39:48.25 ID:MAzc8i2B0.net
>>13
顔ちがくない？
不觉得脸不一样？

16：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:40:46.74 ID:jMvBdarM0.net
>>13
目がキモい
眼睛恶心

17 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:35:07.44 ID:yvd+4wu80.net
ハーフなん？
混血？

18 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:35:59.01 ID:4kkzm1uw0.net
本当に綺麗な娘はこういうの出ないって本当なんだな
真正漂亮的妹子不会参加这种比赛

19 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:41:21.18 ID:DNk7ajYs0.net
口歪んでるやん
嘴巴歪了

20 ：風吹けば名無し：2022/03/10(木) 21:42:59.33 ID:BAvBtXRg0.net
こういうの見るとやっぱJKのが可愛いなって思う
看到这样的果然还是觉得JK更可爱