スシロー湯呑みペロペロ少年が高校を自主退学
在寿司郎舔茶碗的少年从高中自主退学

1 ：：2023/02/08(水) 13:46:27.84 ID:bJ5imWVL0● PLT(17930)
【独占続報】スシロー湯呑みペロペロ少年が高校を自主退学　近所では「畑仕事の手伝いもしてくれる素直な子」
【独家续报】在寿司郎舔茶碗的少年从高中自主退学 邻居「他是个会去田里帮忙的老实孩子」
https://news.yahoo.co.jp/articles/5dc82934251216ccf8ac7de705ce8e789f8357d4
問題となった動画。少年は高校を自主退学していた（SNSより）（NEWSポストセブン）
引发问题的视频。少年从高中自主退学

相关内容：《2ch：日本寿司连锁店寿司郎出现了新的挑战者www 逮捕？》

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/255128/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2023/02/08(水) 13:46:43.89 ID:9bP3j36a0
だから？
那又如何?

3 ：：2023/02/08(水) 13:47:09.55 ID:ksjyUUDd0
元々行ってないんじゃないの？
难道不是本来就没去上学？

4 ：：2023/02/08(水) 13:47:32.11 ID:9EXI0HAS0
茶髪になってる時点でw
染茶色头发就已经不正经了

5 ：：2023/02/08(水) 13:47:32.42 ID:tUD7VKmE0
あたりまえだろ。
理所当然吧。

6 ：：2023/02/08(水) 13:47:45.01 ID:6Jmdl7NF0
そりゃそーだ
居場所ねーだろ
那是当然
无容身之地了吧

7 ：：2023/02/08(水) 13:48:17.85 ID:QJ1zJZW30
スシローでタダ働きして賠償しろ
去寿司郎免费工作赔偿店家吧

8 ：：2023/02/08(水) 13:49:14.43 ID:yNpf5rTc0
メシウマ
幸灾乐祸

9 ：：2023/02/08(水) 13:49:19.97 ID:nscCzGCr0
元々行ってなさそう
估计本来就没去上学

10 ：：2023/02/08(水) 13:50:12.07 ID:NWhE8FJC0
中卒確定かwまあ大変だね
这下确定初中毕业学历了吗w 真是够受的

11 ：：2023/02/08(水) 13:50:41.83 ID:+pqJad1p0
中卒
初中毕业

12 ：：2023/02/08(水) 13:51:29.10 ID:nSWODb+20
いやこの髪色高校通ってなかっただろ
不，这种发色，估计没去上学吧

13 ：：2023/02/08(水) 13:52:54.09 ID:Iljh81u50
寿司職人になればいいのに
去做寿司职人就好了

14 ：：2023/02/08(水) 13:53:45.59 ID:vOUc6txi0
こんなんやってる割に意外とメンタル弱いな
干了这种事，心理却意外地脆弱

15 ：：2023/02/08(水) 13:53:51.40 ID:N5+i0sE80
最近の学校は髪染めてもいいの？
现在的学校里可以染头发吗？

16 ：：2023/02/08(水) 13:54:09.48 ID:ka7JEsje0
永遠にネットに残るんやで
视频会永远留在网上

17 ：：2023/02/08(水) 13:55:00.52 ID:wOx28CP60
何で警察は早く捕まえないんだ。
証拠は上がってるだろう。
为什么警方不赶紧抓人
明明证据已经上传

18 ：：2023/02/08(水) 13:55:06.53 ID:Iljh81u50
多分名前も変えるだろうな
覚えやす過ぎるし
估计会换个名字吧
现在的太好记了

19 ：：2023/02/08(水) 13:55:18.20 ID:EtuLfLn70
高校に行ったら人気者になれるのに。
如果去高中，会是高人气者呢。

20 ：：2023/02/08(水) 13:55:31.45 ID:0j15gn220
社会的制裁は受け始めてるから
あとは損失補填の金の制裁も受けないとな
开始接受社会制裁了
之后还要接受弥补损失的金钱制裁

21 ：：2023/02/08(水) 13:56:18.06 ID:Fv1rNMQM0
オマエラ大勝利だな
你们的大胜利

22 ：：2023/02/08(水) 13:57:09.27 ID:uea5ksQe0
行動には責任が伴う
行动总是伴随着责任

23 ：：2023/02/08(水) 13:57:21.51 ID:iMtXeReL0
自業自得としか
我只能说那是自作自受