2ch:印度准备将国名改为Bharat(巴拉特)

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


インド、国名バーラトに変更www
印度准备将国名改为Bharat巴拉特

1 それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:47:47.41ID:KlJVaW020
BREAKING: 🇮🇳 India's CNBC reports that the government is preparing to replace the use of 'India' with 'Bharat'
https://x.com/specta.../1698988693292449809
突发:🇮🇳 印度 CNBC 报道称,政府正准备用“巴拉特(Bharat)”取代“印度(India)”

2ch:印度准备将国名改为Bharat(巴拉特)

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/264281/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
===========
2それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:50:01.16ID:mIMvD0h4a
ニューデリーはどうなるん?
新德里怎么办?

 

 

3 それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:51:35.00ID:syEQU7/H0
このタイミングでって大国アピールやん
借此时机宣示大国地位

 

 

4 それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:52:22.34ID:pz5ZScp20
つまりバーラト料理店になるのか?
也就是说印度料理店会变成巴拉特料理店?

 

 

5 それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:52:22.63ID:hlNSma0zH
日本NIPPONにしよう
日本也改成NIPPON吧

 

 

6それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:53:06.75ID:n6iI7a350
日本バーラト化計画
日本巴拉特化计划

 

 

7それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:55:16.58ID:u9gdk9f/0
かっこいいやん
挺帅气的

 

 

8 それでも動く名無し 2023/09/05(火) 23:59:11.85ID:JvcP/YeGM
西バーラト諸島
西巴拉特群岛
西印度群岛

 

 

9それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:01:18.88ID:bm0f4M/d0
インド象はどうなるんや
印度象怎么办

 

 

10 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:01:33.10ID:CXAgOilE0
インドネシア「ほなワイらインドにするで」
印度尼西亚:那我们就叫印度吧

 

 

11それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:02:07.16ID:MBEJL0zPd
じゃあインドの由来ってなんやねん
那印度这个词是从哪里来的

 

 

12 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:02:30.92ID:YRV2AN2+d
>>11
ペルシャ語
波斯语

 

 

13 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:02:59.56ID:5SNTVv890
Japanって言うな!ニッポンって言え😠
って感じか?
“不要叫Japan!叫Nihon吧😠”
这样的?

 

 

14 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:03:42.60ID:YLunwa0R0
うるせえ俺はインドボンベイマドラスと呼び続けるぞ😤
好烦啊,我会继续叫印度孟买马德拉斯😤

 

 

15 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:05:25.12ID:x+VqxGFp0
どうせどこの国もindia呼び続けるだろ
反正不管哪国都会继续称呼india吧

 

 

16それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:05:36.63ID:wM7r5+lwd
バーラトになったら漢字一文字は印から何になるんや?
如果改成Bharat的话,“印”这个汉字简称要改成什么?

 

 

17それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:06:18.03ID:/q5YzquR0
>>16

 

 

18 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:06:01.39ID:LEafodTz0
ほな日本も大和にしよか
日本也改成大和吧

 

 

19 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:07:50.15ID:/yr6zSiC0
BRICSも変更せにゃならん
那BRICS也要改名字了

 

 

20 それでも動く名無し 2023/09/06(水) 00:08:22.53ID:l4KTy7yU0
日本もJapanやなくてNipponに変えようや
日本也把国名改为Nippon而不是继续叫Japan吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-09-06
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:印度准备将国名改为Bharat(巴拉特)  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:印度准备将国名改为Bharat(巴拉特)
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日17时:

    大号国民党非要显示存在感,奈何自己实力有限,各种小动作不断,总有一天会被中俄反坑一顿

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日17时:

    俄罗斯马上战败解体乐,还中鹅 :shock:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月7日03时:

      乌友真的越来越会给自己洗脑了,但凡看过最近几个月的战况和西媒的风向都说不出俄罗斯要战败

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月7日08时:

      是什么关键词触发这个机器人突然留言的?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月7日12时:

      乌贼有本事可以参加乌克兰军打俄罗斯本土啊🦑

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日18时:

    傻逼阿三

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月8日10时:

      巴三

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日18时:

    日本改叫倭奴国吧

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月6日21时:

      雅玛台倭人国。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日18时:

    改名,其实就是为了去英国殖民地化,和之前改海军旗帜一样的。其实正确翻译是“婆罗多”,可以去网上百度看看。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日19时:

    这是对的,其实很多国家名字都是说英语的外国人强加的,中国英文名也可以考虑改,翻译过来叫叫大汉共和国,或者叫汉唐共和国,相信很多人都支持,毕竟人人都喜欢汉唐嘛,现在又在恢复汉服,正合适。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月6日21时:

      China可不是西方发明出来的词,China是秦的拉丁语发音,其实西方与世界的各个语言里都有很多汉语的音译词,这也是中国对世界深重影响的体现之一。虽然洋人适图掩盖作假抹掉中国对世界影响之深重这个事实,但事实就是事实。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年9月7日01时:

        秦个屁!就是昌南

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2023年9月7日09时:

          你见过外国人说汉语吗?听过就不会这样说了。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2023年9月7日09时:

          文盲

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2023年9月7日12时:

          昌南是个什么狗屎

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月6日21时:

      上帝国

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月9日19时:

      封建余孽真恶心

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日19时:

    我觉得他们只是想在按照英文首字母排名的时候超过中国,B大于C,永远在中国上面

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月6日21时:

      那叫asan不更好?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年9月7日03时:

        :bd57: 笑死

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日21时:

    俄罗斯这名字早就该改了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月7日09时:

      罗刹国

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2023年9月6日22时:

    日本改成11区吧

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月7日09时:

      生物资源库

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2023年9月7日09时:

    JAPAN改国名为——倭!

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2023年9月7日14时:

    nihon nipon japan都是汉语“日本”的不同读法,倭奴土语应该叫”hinomoto”

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册