25: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:21:12.359 ID:pPAjKY+Ra
どこで知り合うの？
哪里认识的呢？

27: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:22:21.878 ID:kAs41YbkM
どういうシチュで告られたん？
是在什么情境下被告白的呢？

30: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:23:58.261 ID:pe4uXj0Z0
先週の金曜にご飯連れてってくださいって言われて
適当に居酒屋で軽く飲んで帰りにアパートまで送って行ってそのアパートの前でいきなりよ
上周五她让我带她去吃饭
然后随意找了个居酒屋小酌了几杯，之后把她送到了公寓楼下，然后在公寓前面她突然跟我告白了

37: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:26:20.897 ID:kAs41YbkM
>>30
セリフ等詳細kwsk
详细说一下告白的内容

40: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:29:07.539 ID:pe4uXj0Z0
>>37
じゃまた来週ね～って帰ろうとしたらいきなり
「○○さん、好きです付き合ってください」みたいな感じ
なんかもうちょい言われた気がするけど覚えとらんわ
我跟她说「那下周再见哦」，然后准备回家了，突然她说
「○○，我喜欢你，跟我交往吧」，大概就是这样
好像还跟我说了什么，但是记不清了

31: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:24:03.033 ID:05PGrjrTa
もしかして彼女も付き合うの初めて？
莫非她也是第一次交男朋友？

33: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:25:20.789 ID:pe4uXj0Z0
>>31
わからん
我不知道

34: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:25:49.404 ID:fk3DfB4Td
俺も経験あるけど相手終始敬語でなんか教師と生徒が付き合うとこんな感じなんかなって思ったわ
我也有过这种经历，对方一直使用敬语，我在想老师和学生交往可能就是这种感觉吧

44: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:31:45.852 ID:05PGrjrTa
性格のいい子だといいね
如果是性格很好的妹子那很棒呢

45: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:32:27.346 ID:pe4uXj0Z0
土曜日デートだけどさ
デートとかしたことねぇし緊張やばい
星期六约会
我没有约会的经验，超级紧张

46: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:37:00.691 ID:CkrYIGu9a
>>45
なるべくリードできるよう美味しい店とか近くに何があるかリサーチしてあげて
尽可能带领着她，给她查好有什么好吃的店以及周围有什么好玩的之类的

49: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:38:52.482 ID:pe4uXj0Z0
>>46
マジで思いつかんのよなぁ
今日休みだから昨日の夜から色々調べとるけど今まで縁がなさすぎて困ってる...
何が好きとかも知らんし...
真的想不出来
我今天休息，所以从昨天晚上开始搜了很多地方，现在都没点头绪，不知道该怎么办
我也不知道她喜欢什么样的……

55: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:44:43.922 ID:CkrYIGu9a
>>49
自分の好きな場所に連れて行って共感してくれたらいいんだけどね
趣味とかあるの？
可以带她去你自己喜欢的地方，如果她也喜欢就很好了
你有什么爱好吗？

58: 以下、超絶まとめ！がお送りします 2019/06/04(火) 09:47:04.748 ID:pe4uXj0Z0
>>55
マジ無趣味なのよねぇ
冬にスノーボード数回行くぐらい...
我真的没什么爱好
也就冬天去滑几次雪……