2ch：“结束一生的人和背负一生的人”，这幅画太深奥了

作者:2ch中文网时间:2018-06-11 13条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:42:27.175 ID:yXE4kwXM0.net

ギャグシーンにしか見えない
看起来完全就是搞笑的一幕

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:43:58.569 ID:s547JnbE0.net

１分間くらい見つめあってそう
可能凝视了一分钟

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:44:56.722 ID:lhOPqqqs0.net

この男子生徒がいじめてたとかじゃないと一生背負うってほどでもないと思うけど
如果女生没有被这个男生欺负的话，他应该不会背负一生的阴影的

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:45:29.703 ID:xtIvwF6Da.net

飛び降りたら頭が下になるの？
跳楼会是头在下面吗？

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:45:39.163 ID:nnOiGq560.net

なんかワロタ
我笑了

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:49:07.613 ID:8SnyjHs30.net

泣いたわ
我哭了

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:50:01.195 ID:pb/lHFTf0.net

シュールだな
这不科学

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/10(日) 23:50:17.232 ID:Yul+WYmZa.net

取り憑かれるストーリーかな
那是个魂魄附体的故事吗

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/11(月) 00:00:38.564 ID:UQGnH+8t0.net

これの後か？
那是这个是后续吗？

2ch：“结束一生的人和背负一生的人”，这幅画太深奥了

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2018/06/11(月) 00:38:49.490 ID:3e3gGWrY0.net

>>20
方向あってるのか？
方向对吗？

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-06-11
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,中国,日本,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,深奥,画,结束一生,背负一生
文章链接: 2ch：“结束一生的人和背负一生的人”，这幅画太深奥了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：“结束一生的人和背负一生的人”，这幅画太深奥了