1 ： ばーど ★[sage]
投稿日：2018/11/26(月) 10:58:59.88 ID:CAP_USER9.net [1/1回]
輸出禁止の和牛精液が日本国外へ不正に持ち出されていたことが、農水省への取材で分かった。中国入国時に見つかり中国国内への流出は水際で止められたが、日本の検査はすり抜けており、検査体制の甘さが浮き彫りになった。畜産関係団体は「和牛精液が流出し、他国で生産が広がれば和牛の輸出先を失う。畜産農家は大打撃だ」と危惧する。（金子祥也）
■ストロー数百本、中国入国時に発覚。　「違法行為、知らなかった」
持ち出したのは、自称大阪府在住の男性。今年、冷凍した和牛精液の入ったストロー数百本を、液体窒素を充填（じゅうてん）した保存容器「ドライシッパー」に入れて国外に運んだ。農水省動物検疫所の聞き取りでは「知人に頼まれた。違法なものとは知らなかった」と話したという。
違反者への対応にも疑問の声が上がる。同法は違反すると、懲役刑が付くこともあるが、罪に問うには動物検疫所の刑事告発が必要。今回、同所は厳重注意だけでこの男性を解放した。同所は「初犯で悪質ではないと判断した」（危機管理課）と説明。手続きに時間がかかるため、刑事告発する
ことは「年に数回もない」という。11/26(月)
7:02 日本農業新聞
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181126-00010000-agrinews-int
记者在对农林水产省的采访中得知，原本禁止输出的和牛精液被人非法带离日本。在入境中国时被查到而未能流入中国国内，不过在日本检查时蒙混过关，凸显出日本检查体制的宽松。日本畜产业团体担心，“和牛精液流出后，如果他国生产扩大的话，日本和牛会失去输出地。畜产业农家将会大受打击”。
■带了几百个试管、在中国入境时被发现。供述“不知道是违法行为”
带走精液的是一名自称来自大阪的男子。该男子在今年将数百个装有冷冻和牛精液的试管、装在填充了液态氮的容器内运往国外。在农林水产省的问询中，该男子称是“受朋友所托。不知道是违法物品”。
对违法带和牛精液的男子的处理也引发了质疑。如果违反相关法律，有可能判处监禁刑，不过如果要对其问罪需要对动物检疫所进行刑事检举。本次该所对男子严重警告并将其释放。该所解释称“由于是初犯，并非恶劣所为”。由于手续花费时间长，刑事检举“一年没几次”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/168452/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 名無しさん＠１周年[]
投稿日：2018/11/26(月) 11:00:57.13 ID:pB7FFbQs0.net [1/1回]
悪い奴らがいるもんニダ
有坏人呢思密达

3 ： 名無しさん＠１周年[]
投稿日：2018/11/26(月) 11:01:22.61 ID:+rV3tz/+0.net [1/1回]
盗まれるほうが悪いと言う国だもんな
毕竟是把错甩给被偷者的国家

4 ： 名無しさん＠１周年[]
投稿日：2018/11/26(月) 11:01:37.89 ID:BSkglPSl0.net [1/1回]
スパイ防止法つくるしかないわ
日本只能制定防范间谍法了

5 ： 名無しさん＠１周年[]
投稿日：2018/11/26(月) 11:03:05.06 ID:27ZtSbik0.net [1/1回]
犯人を処刑しろ。日本の畜産農家にとっては大変な事態だ。
处死犯人吧。
对于日本的畜产业农家是很糟糕的事情吧。

6 ： 名無しさん＠１周年[sage]
投稿日：2018/11/26(月) 11:03:18.06 ID:5l72d/ol0.net [1/1回]
外国人労働者が増えたらもっと流出がはかどりそうだなｗ
外国劳动者增加的话，会有更多的流出吧

7 ： 名無しさん＠１周年[sage]
投稿日：2018/11/26(月) 11:20:58.76 ID:+c6xrpNi0.net [1/1回]
さすがに中国の入国は厳しいな
中国的入境挺严格的呢

8 ： 名無しさん＠１周年[age]
投稿日：2018/11/26(月) 11:04:15.72 ID:9gD9uVKT0.net [1/1回]
知らない訳ないだろがw
不可能不知情吧

9 ： 名無しさん＠１周年[sage]
投稿日：2018/11/26(月) 11:05:47.79 ID:MlZ2Hynm0.net [1/2回]
>>1
また農業実習生経由の流出かよ
又是通过农业实习生流出吗