【悲報】陰キャさん、電車の中でとんでもない本を読んでしまう！
【悲报】阴暗的家伙在电车里看惊人的书

1 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:10:46.83 ID:Gh2vvMLc0.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：林
来源：https://2chcn.com/170589/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:11:05.54 ID:vGtW1+lN0.net
かわよ
好可爱

3 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:11:13.70 ID:GIhHZM7yd.net
かわいい
可爱

4 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:11:48.62 ID:dmhMa1kKd.net
すこ
我喜欢

5 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:12:18.49 ID:CMG81j1u0.net
2ch中文网翻译このいかつい外見だからギャップがおもろい
外观看起来不和蔼，与狗狗之间的反差很有趣

6 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:12:52.01 ID:zYUyTHj00.net
陰ってそういう意味かよ
阴暗是说什么意思啊

7 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:13:11.78 ID:1Ba0MYtC0.net[2/2]
>>6
黒キャやん
是“黑暗”才对呢

8 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:13:32.68 ID:F/OaSfqC0.net
dogeやんけ！写真撮ったろ！
那是doge呢！拍个照吧！

9 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:14:18.02 ID:GdG6F48HM.net
2ch中文网翻译なんか飼いたいんやろか
可能是想养柴犬吧

10 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:17:05.05 ID:aJzO9ncb0.net
柴犬ほしいんやろなぁ
肯定是想要柴犬吧

11：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:18:15.20 ID:mKfBzvcsa.net
癒されたいんやろ
他想被治愈吧

12 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:18:37.49 ID:HQEi5Rdid.net
これある意味差別やろ
某种意义上属于歧视吧

13 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:19:11.53 ID:3Ya+549ld.net
2ch中文网翻译俺本人なんだけど盗撮したやつ誰だよ
那是我本人，谁偷拍了我

14：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:19:41.39 ID:eDfiJOIWp.net
外国人が日本の犬の本読んでるﾎﾙｯ
外国人在看日本的狗的书，骄傲骄傲

15 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:21:09.06 ID:QLWdgPIMp.net
秋田犬のページかな
是秋田犬的那一页吗

16 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:22:29.58 ID:GkZQ/Mddd.net
これは陽キャ
这是阳光的家伙

17 ：風吹けば名無し：2019/01/16(水) 15:23:06.59 ID:hAhnF4ZNa.net
2ch中文网翻译欲しいなぁと思いながら見てるんやろか
肯定一边看一边在想着“好想要啊”