(12月21日)超人气“爆可爱的汉语讲师”【2ch】

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【画像】 人気沸騰 “かわいすぎる中国語講師”

【照片】人气沸腾“超级可爱的中国语讲师”

dan01

2012年12月21日

1: しぃ(やわらか銀行):2012/12/21(金) 10:01:45.78 ID:7C/NtFO3P

人気沸騰“かわいすぎる中国語講師”段文凝
http://www.sanspo.com/geino/news/20121221/gra12122105050000-n1.html
NHK Eテレ「テレビで中国語」(火曜後10・0)で“かわいすぎる中国語講師”として人気沸騰中のキャスター、
段文凝(だん・ぶんぎょう)がグラビアデビューすることが20日、分かった。

作为NHK 教育电视台的“电视学汉语”节目的汉语教师而人气火爆的主持人段文凝将会拍摄首个封面写真。

dan02 dan03 dan04 dan06 dan05 dan07 dan08

 

5: 黒トラ(神奈川県):2012/12/21(金) 10:03:38.34 ID:55Y1PuPr0

かわいいのは認めるけどありがちな顔じゃない
我承认她可爱,但这也就是很普通的一张脸吧

 

 

12: バーマン(広島県):2012/12/21(金) 10:04:54.67 ID:HFTmximJ0

>>5
だよな?ありがちな顔じゃないよな?
是的吧?这不是很常见的脸吗?

 

 

 

7: ペルシャ(岩手県):2012/12/21(金) 10:04:15.91 ID:+Mg8h0k20

あら、かわいい
哎呀 ,好可爱

 

8: 白(SB-iPhone):2012/12/21(金) 10:04:21.19 ID:eGDvUjT7i

脚みせろ
让我看看她的脚啊

 

10: マヌルネコ(大阪府):2012/12/21(金) 10:04:46.18 ID:IFxJtfqi0

嵐にこんな顔の奴いたな
岚里面有个长得像她的家伙吧

 

25: ノルウェージャンフォレストキャット (三重県):2012/12/21(金) 10:08:12.34 ID:AGcywW8a0

>>10
誰かに似てると思ったら
我还在想和谁像来着的

 

 

11: ハイイロネコ(千葉県):2012/12/21(金) 10:04:52.49 ID:uzFq2CiX0

BBAじゃねぇか
是个大妈了嘛

 

 

13: セルカークレックス(京都府):2012/12/21(金) 10:05:08.23 ID:tyZKNaKT0

この娘になら尖閣をあげてもいいわ
如果给我这个妹子的话,钓鱼岛就可以给中国了哦

 

 

16: ぬこ(関東・甲信越):2012/12/21(金) 10:06:05.22 ID:/tx6Pc3Y0

乳首が見たい
我想看她的乳头

 

 

18: マレーヤマネコ(千葉県):2012/12/21(金) 10:06:24.27 ID:QQPJjgfd0

なんでチャイナ服がないんだよ
为毛没有旗袍装啊

 

 

19: アメリカンショートヘア(兵庫県):2012/12/21(金) 10:06:28.59 ID:a8MBDoN70

dan09 dan10

 

21: トラ(長崎県):2012/12/21(金) 10:06:59.98 ID:ruDrPhLj0

マツダの変なダンスの人に似てる。
あ、戸田なんとか。
很像马自达那个奇怪舞蹈里的人。
啊,户田什么的。

 

24: オセロット(茸):2012/12/21(金) 10:08:04.79 ID:ux55+2iM0

かわええな
好可爱啊

 

 

26: ハバナブラウン(SB-iPhone):2012/12/21(金) 10:08:41.04 ID:wVO3rRy6i

採用
采用了

 

 

27: ぬこ(関西・北陸):2012/12/21(金) 10:08:48.47 ID:nBLi1GIe0

1枚目壇蜜かオモタ
看到第一张我想到了坛蜜

 

 

33: 黒トラ(東京都):2012/12/21(金) 10:14:18.75 ID:OX4gDLJG0

これは無理しすぎだろ
这个太不行了吧

dan11

 

36: ジョフロイネコ(福岡県):2012/12/21(金) 10:15:40.71 ID:srqWQJjc0

○○過ぎるやめろ

って書きに来たら可愛かった
我刚想写OO搞多了来着

真是太可爱了

 

 

37: マンクス(愛知県):2012/12/21(金) 10:16:03.19 ID:V67r6a4O0

こんな可愛くても実際そばに居たらビャービャーと煩いんだろうな
中国人のあのテンションはどこから来るんだろう?
这么可爱的妹子如果真的在身边的话,肯定也会叽叽喳喳唠叨的吧
中国人的兴致到底是从哪儿来的呢?

 

 

42: ライオン(東日本):2012/12/21(金) 10:18:31.84 ID:3BNx5cc60

志田未来+石田未来÷2

 

44: オシキャット(東日本):2012/12/21(金) 10:18:55.88 ID:zrSMz5euO

>>1
可愛かったときの戸田恵梨香だ
就是可爱时期的户田惠梨香啊
dan11

 

47: ヤマネコ(埼玉県):2012/12/21(金) 10:24:45.06 ID:dE1Gfcpn0

かなり微妙やん
还是颇微妙的
dan12 dan13 dan14 dan15 dan16 dan17 dan18

45: バリニーズ(兵庫県):2012/12/21(金) 10:21:02.79 ID:e9kPdyJ30

この人中国人だから年齢非公開なんだよな
可愛い顔して結構年食ってたら余計に興奮する
因为她是中国人所以不公开年龄的吧
如果只是表面可爱实际却是相当一大把年纪的话 我就更加兴奋了

 

 

引用元:【画像】 人気沸騰 “かわいすぎる中国語講師”
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1356051705/

 

http://blog.livedoor.jp/rbkyn844/archives/6158261.html



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2012-12-21
文章标签: ,,,
文章链接: (12月21日)超人气“爆可爱的汉语讲师”【2ch】  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>(12月21日)超人气“爆可爱的汉语讲师”【2ch】
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2013年5月11日20时:

    :ymy:

  2.   2F
    呆毛控 于  2013年8月5日08时:

    ヽ(。_°)ノ這裡面應該都是同一個妹子的照片吧?

    •   1B
      Nagisiziro 于  2013年8月23日01时:

      :bm21: 有几张不是的样子

  3.   3F
    别这样我要哭了 于  2013年12月10日13时:

    段文凝!!

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2014年9月2日10时:

    :bd55:

  5.   5F
    小亜 于  2017年8月23日17时:

    本当に可愛いですね

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2017年10月13日13时:

    确实是日本人喜欢的挂

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2017年10月31日22时:

    钓鱼岛从来不属于日本小日本总是喜欢意淫钓鱼岛

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册