今日、母ちゃんが朝の4時頃起きて作ってたおせちがクッソ不味いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
今天妈妈早上4点起床做的年夜饭超级难吃wwww

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:44:04.864ID:2IEV3IKl0
正月早々不快にさせられて顔面に投げつけてやりたいレベル
正月一大早就让人不爽，真想丢她一脸

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/285683/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:52:25.875ID:LwRj3leld
食べたいと思うものがないな
没有我想吃的东西

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:54:36.383ID:mmRXu1/C0
ええやん
挺好的

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:54:45.898ID:3BvvjJLj0
いい母ちゃんだな
很好的妈妈

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:55:35.098ID:GuYLUAW10
なんで起きた時間知ってるの？
为什么你知道她的起床时间？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:56:16.152ID:w3lAVV2s0
>>1
めっちゃ　美味しそうじゃん！　羨ましいなぁ
看起来非常好吃！羡慕

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:56:50.086ID:ZPn8mEbf0
ほんとは自慢したいだけらしい
其实你只是想显摆一下而已吧

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:58:21.211ID:iT4Lk1uv0
美味しそうじゃん
看起来很好吃啊

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 20:59:21.632ID:P2t5Fgln0
自慢乙
素直になれ
不要显摆了
说老实话吧

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:00:38.496ID:LK+ZVKc70NEWYEAR
ええやんけ
这挺好的吧

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:01:07.544ID:CrSLoY6E0
超豪華じゃねーか！お母さんに感謝したほうがええで食えない家もあるんやから
这已经是超级豪华了！最好感谢一下你妈，有的家庭都吃不到这种东西

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:01:26.337ID:nVKaK3dH0
何が不満なのか
俺なんか今年帰省もできずぼっち正月だぞ
有什么不满的
我今年甚至无法回家，一个人过年

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:02:46.780ID:rZ1mqHxU0
これが本来のおせちだよな
这就是本来的年夜饭

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:03:17.852ID:26FJE3+s0
昔ながらのおせちって現代人に味覚には合わないから美味くないのよね
以前的年夜饭不符合现代人的味觉，所以吃起来难吃

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:03:33.458ID:vZmRYxNp0
まずかーちゃんに感謝しろ
首先感谢你妈妈吧

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:05:33.549ID:4f/MG7D/d
すげー
好厉害

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:16:57.533ID:aO/Tuj+Wd
売れるレベル
可以拿去卖了

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:20:30.344ID:Mdek/DtO0
うまそうじゃん
看起来很好吃啊

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:22:57.914ID:7dgsvhu60
豪華やん
很豪华了

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:24:23.177ID:6v1Fo80Y0
親dis風自慢スレ
这是dis妈妈的风格的显摆帖

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:30:38.996ID:B9FxdGdC0
かぁちゃん…😭
妈妈……😭

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 21:48:44.841ID:clrEKdlh0
普通にまずそう
看起来是挺难吃的样子

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 22:01:35.840ID:F4rXtFKi0
まずいって言うなよ
别说“难吃”啊

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 22:18:05.109ID:vPWBt/xk0
美味そうなんだが？
看起来很好吃的吧？

25：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 22:28:09.425ID:kW7wu5cm0
美味そう
市販の味濃すぎるんだよね
看起来很好吃
市售的年夜饭味道太重了

26豚ゴリラ37世 ◆cMkGD3XMFQ 2025/01/01(水) 22:34:52.916ID:m4myoJm20
ママ可哀想
妈妈好可怜

27：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/01(水) 22:36:04.624ID:6Hq3ouLt0
これで文句言うアホ信じられん
働いたことないニートなんだろうな
这样还不满，真是难以置信
楼主是没去工作过的尼特族吧