1 ：ネギうどん ★：2025/01/11(土) 10:44:25.34 ID:awPU7V+n9
浜崎あゆみ46歳、デニム姿で豪華乾杯　「グラスと顔の大きさ一緒」「AIかと思ったぐらい美加減凄まじい」
https://www.j-cast.com/2025/01/10500217.html
46岁的滨崎步穿着牛仔裤华丽地干杯，网民：“她的脸和玻璃杯一样大”“她太漂亮了，我还以为是AI（人工智能）。”

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/286138/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:45:43.33 ID:ooR0wS1p0
修整
修整

3 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:45:45.25 ID:FwKiGy4z0
加工でしょうか？
加工？

4 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:45:52.93 ID:ssFa7jOA0
誰やねん
那是谁啊

5 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:45:59.29 ID:He+UztSK0
顔イジった？
脸整过了？

6 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:46:14.19 ID:FsE/OZO10
蝋人形やん
像蜡像

7 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:46:25.83 ID:3bXjov1t0
変な服に変な髪型
おばさん、頭の中では何歳のつもりでいるの？
奇怪的衣服加奇怪的发型
大妈，脑子里是多少岁？

8 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:46:26.55 ID:7GG1hfYV0
AIかと思ったは京都しぐさで草
“以为是AI”，完全就是京都风评论

9 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:46:37.87 ID:8oWZxLEX0
誰やねん禁止
禁止说“那是谁啊”

10 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:48:33.59 ID:qUj3GIkZ0
原型が殆ど無くなってて草
今バージョンいくつだよ
几乎没有原型了，笑
现在是第几个版本了

11 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:48:46.88 ID:MDdunWzo0
AI感はもうストレートに悪口だろ
“有AI感”这是赤裸裸的坏话吧

12 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:50:03.83 ID:mnph5HF20
この加工具合は中国受けしそう。
这种加工效果在中国应该很受欢迎。

13 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:50:41.90 ID:7vx0CEiB0
替え玉に一票
我投一票给替身

14 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:50:51.05 ID:pE1M5mT00
B級アイドルでデビューしたての頃が一番可愛かったのに
她作为B级偶像出道的时候是最可爱的

15 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:51:23.21 ID:BmJ12VGE0
顔どうなってるの？
这脸怎么了？

16 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:54:09.73 ID:/rT//akP0
深田えいみになっちゃった
变成深田咏美了

17 ：名無しさん＠恐縮です：2025/01/11(土) 10:54:27.20 ID:MmbUfQ5e0
どこに向かってんだおばちゃん・・
大妈是要往哪边走……