1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:30:27.978 ID:5MHKrf390
【速報】大阪万博でハチミツ泥棒逮捕
【速报】大阪世博会的蜂蜜窃贼被捕
https://news.ntv.co.jp/n/ytv/category/society/yta504b3d11bb74549be631be14c57ff6b
16日午後、大阪・関西万博の会場内にある共同館「コモンズA」で、展示品のハチミツを盗んだとして、83歳の男が逮捕されました。
窃盗の疑いで逮捕されたのは、大阪府富田林市に住む83歳の男です。
警察によりますと、男は16日午後1時半ごろ、大阪・関西万博の会場内で29か国が共同で出展している「コモンズA」のパビリオンのうち、キルギス館に展示していたハチミツの瓶1つを盗もうとした疑いがもたれています。男が持ち去ろうとしていたところを警備員が身柄を確保し、逮捕しました。キルギス産のハチミツは、6800円相当だということですが、売り物ではなく展示品として置かれていたものでした。男の認否は明らかになっておらず、警察が動機などを捜査しています。
万博開幕から4日目を迎える中、パビリオン内で逮捕者が出るのは初めてです。
16日下午，一名83岁的男性因在大阪关西博览会公共馆“Commons A”内盗窃展品蜂蜜而被捕。
因涉嫌盗窃被逮捕的是居住在大阪府富田林市的83岁男性。
据警方介绍，该男性涉嫌于16日下午1点30分左右，试图盗窃大阪关西世博会29国联合展馆“Commons A”的吉尔吉斯斯坦馆内展出的蜂蜜。当该男子试图带走物品时，保安人员将其控制。吉尔吉斯斯坦蜂蜜的价格据称为6800日元，但它是展示品，不对外出售。目前尚不清楚该男子是否认罪，警方正在调查其作案动机。
世博会开幕已四天，这是首次在展馆内发生逮捕事件。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/290460/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:31:06.127 ID:cPZSxh8C0
ハンターか？
他是猎人？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:31:52.943 ID:N1/RS/I50
まーた老害かよ
又是老害吗

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:32:03.382 ID:Tb5HWBuSd
はちみつたけえ
这蜂蜜好贵啊

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:32:54.752 ID:5I5HM9/P0
また大阪人
又是大阪人

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:33:05.086 ID:9cq3m2o6r
恥晒し
丢人现眼

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:33:16.369 ID:/tUUFCdf0
入場料の元取ったろ！
让门票回本！

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:34:16.618 ID:xeTO3p5bd
さすが大阪、治安悪い
不愧是大阪，治安真差

9 ：小春一番 ：2025/04/16(水) 16:34:35.127 ID:IJLzFaiK0
目的とか用途とかわからんな
不知道他的目的和用途是什么

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:35:59.027 ID:HarBQhvNr
大阪ってそういうところあるからな
大阪就是那样的地方

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:37:01.916 ID:/k3ZJ6Xa0
爆弾騒ぎも８０代のジジイじゃなかったか？
炸弹风波的当事人也是80几岁的老头？
(注：大阪世博会开幕当天，一名80岁日本男子在入场安检区域对安保人员声称 “包里装着炸弹”，导致现场约200人被紧急疏散，男子因涉嫌妨碍公务被当场逮捕。实际上该男子包中并没有危险物品。)

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:37:08.880 ID:wLo7+7Psr
まいにちたいほ
每天都有人逮捕

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:37:20.888 ID:PC9Z0zkd0
現地に行ける金あるなら他に使えよ
有钱去看世博会，不如花在其他地方

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:37:56.863 ID:IFvkTbhe0

横の蜂オブジェのほうが気になる
我更在意旁边的蜜蜂摆件

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:42:14.432 ID:mUOSVTMr0
>>14
美味そう
看起来很好吃

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:38:02.189 ID:pm6E8qBg0
老害はもう全員駆除しろや
驱逐所有老害吧

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:39:35.937 ID:9cq3m2o6r
手癖のわりーじじい
取った自慢でもしたかったんか
カスが
这个手脚不干净的老头
是准备偷走向人炫耀？

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:44:36.630 ID:VQ8Fkbt40
認知症患者いじめんなよ
不要欺负痴呆症患者

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:44:47.014 ID:hrH6Yqoa0
パビリオン内で逮捕者が出るのは初めてです。
这是首次在展馆内出现被捕的案例。

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 16:49:37.873 ID:/vzf56bA0
日本の治安終わってんな
日本的治安没救了

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 17:02:43.467 ID:thKEArsc0
中国人なら不起訴だったのに日本人で残念だったな
如果是中国人，结果将会是不起诉，很遗憾他是日本人

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 17:43:05.128 ID:9cq3m2o6r
ハニートラップ
甜蜜陷阱

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 17:45:56.810 ID:ydE3pOvw0
新年迎えた小学生みたい
像迎接新年的小学生一样

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 17:45:57.906 ID:uFxQ3Ode0
83歳がハチミツを万引き・・・これは何かあるだろ
83岁老人盗窃蜂蜜……应该是有什么原因吧

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 17:57:25.622 ID:c3L6ly110

https://kyrgyzhoney.shop/items/63aa926d91260a13230fb85c
これかぁ
这个？

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 18:20:30.355 ID:c3L6ly110
大阪民って昔からイベントの展示品持ち帰る風習あるのよ
大阪人以前就有带走活动展品的风俗

27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 18:21:20.685 ID:9cq3m2o6r
自慢しようと思ったんかな犯罪者
犯罪者是想带回去显摆的吧

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/04/16(水) 18:26:59.286 ID:MWjy6q4n0
大阪の80歳元気すぎだろ
大阪的80岁老头太有精力了吧