1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:45:39.913 ID:ndInKndU0
中1ミスコンのファイナリストが大人パンツ履いてそうなのばかりでこういうのじゃないんだよと話題
初一选美比赛的半决赛选手，都是些看起来太成熟的女生，和我想的不一样
日本一かわいい中学一年生”を決めるコンテスト「中一ミスコン2025」は10日、『投票サイト powered by モデルプレス』をオープンし、SNS審査をスタート。ここでは、12日時点での中間結果を速報する。
投票サイトでは、応募者の中から書類審査や面接審査を通過したセミファイナリストたちを、プロフィールとともに一挙公開。SNS審査では、「ミクチャ審査」「モデルプレス X投票」「モデルプレス ページ閲覧数」「モデルプレス Xリポスト数」「モデルプレス自己PR審査」「総合ポイント数」の6項目で猛烈なバトルを展開中。以下、4項目の中間結果。
https://mdpr.jp/news/detail/4606626
10日，旨在选出“日本最可爱的初中一年级生”的“初一选美比赛2025”投票网站上线，并开始了社交媒体评审。现将截至12日的中期结果公布。
投票网站将从报名者中，公布所有通过文件审查和面试审查的半决赛选手及其个人资料。目前，社交媒体评审的“MixChannel评审”、“Model Press X投票”、“Model Press页面浏览量”、“Model Press X转发量”、“Model Press自我宣传评审”和“总分”六个类别的激烈角逐正在进行。以下是四个类别的中期结果。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/295843/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:46:47.974 ID:ckCoIg+V0
中３ぐらいにみえる
看起来像初三

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:47:39.781 ID:eNC/IJQG0
心愛さんキャバ嬢みたいな顔してるな
心爱长得像陪酒女

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:47:58.225 ID:IXW3Zzk30
業務用感がすごい
很有商业气息

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:48:41.125 ID:5XTD+j7T0
東南アジア混じってね
混入了东南亚人

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:51:19.199 ID:YtdjUJ270
中1感あるの最後だけだな
只有最后那个有初一感

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:55:10.517 ID:k3+27puN0
俺が中1の時好きだったクラスの女子の方が可愛かった
我初一时喜欢的班上女同学更可爱

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 21:57:09.289 ID:v/yxNLAP0
19歳くらいになったらまた来てください
等19岁的时候再来吧

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:00:05.845 ID:22fFIu4Xd
あー！すけべな目をしているwwwwwww
啊！眼神很H

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:02:40.831 ID:t5tQGnCW0
清楚な美少女はそもそもこんなのに出ねえわな
清纯美少女根本不会参加这种活动

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:04:19.321 ID:iVpi/XZFM
中一！？
初一！？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:09:32.528 ID:EAu7y5280
眉毛太すぎない
眉毛太粗了吧

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:12:54.246 ID:DqSmaM1gd
1-2年後むちむちになればビッチ枠でいける
如果1-2年后变得丰满，可能会成为碧池

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:14:56.930 ID:RuHLNLHkd
場末のデリヘルみたい
像郊区的应召女郎

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2025/07/14(月) 22:18:02.230 ID:UqFxC0YH0
何でこういうのって 絶対お前じゃないだろ！っての選ばれるよな
为什么这种活动总是会选择“绝对不可能是你！”的那个人