大阪都构想因老人的反对改革受挫
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
大阪都構想、老人だけが反対して改革が頓挫したことが判明 （※画像あり）
大阪都构想，因老人的反对改革受挫
1： ドラゴンスクリュー(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:32:30.39 ID:FHsHhZPV0.net BE:711292139-PLT(13121)
このグラフを見る限り、反対が多数なのは70代以上だけなのに反対が賛成を上回るってのが今の選挙制度の闇を全て物語っていて何というか闇だ。
看看这张图，明明反对的大部分人是70岁以上的，反对的却还是比赞成的还多，完全显示了现在的选举制度的黑暗，真是黑暗。
https://twitter.com/setsu_may/status/599940288690262016
===============
引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1431873150/
===============
2： ドラゴンスクリュー(庭)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:32:57.48 ID:ze1wvltK0.net
なにをいまさらｗｗｗ
搞什么啊现在才说www
3： ダイビングヘッドバット(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:33:26.34 ID:WeWeeD++0.net
老害が多いから出生率は減り国は衰退する
就是因为老害太多，导致出生率降低国家衰退
4： エルボードロップ(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:33:44.03 ID:csVb0QWl0.net
ジジババナマポの勝利
老头子老奶奶吃低保的胜利
7： チキンウィングフェースロック(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:34:55.93 ID:1TFjdMciO.net
人口分布だと
若者の倍だもん老害の人口
看人口分布的话
老害的人口是年轻人的几倍啊
11： ツームストンパイルドライバー(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:35:39.19 ID:CXLzH8u40.net
そんなの国政選挙でも同じだからな
国政选举也是一样的啊
12： キチンシンク(禿)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:35:49.91 ID:9WHvO/YO0.net
老害が国を滅ぼすとはよく言ったものだ
经常有人说老害会导致亡国
17： キチンシンク(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:36:31.19 ID:vxLV9Htc0.net
まぁ年金無くなるぞって脅されたら誰だって怯むなｗ
嘛，要是用“养老金没有了哦”威胁的话，谁都会害怕吧w
25： ファイナルカット(東京都)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:38:15.81 ID:nTSwxRlF0.net
>>17
スコットランド独立住民投票も同じ手法だった
和苏格兰独立居民投票一样的手法
18： エルボードロップ(空)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:36:51.38 ID:J1ipu9Q40.net
生活保護受給者の選挙権はなくていいだろ
可以不给吃低保的人选举权了吧
20： バックドロップホールド(東京都)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:37:11.52 ID:On2s3fcF0.net
反対した若者は馬鹿だよ
自分がその恩恵を受けてるわけでも無いのに
反对的年轻人真是笨蛋啊
你们都没有受到那份恩惠嘛
23： シューティングスタープレス(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:38:05.95 ID:k20f2EqO0.net
年齢が上のほうが投票に行く率高そうだしな
20～30代なんてほとんど行ってないんじゃないか？
看起来年龄越高投票的概率越高啊
20-30岁的人基本上没怎么去投票吧？
24： 頭突き(京都府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:38:06.02 ID:JpnNgoZi0.net
本当に老人の勝利だな
真的是老人的胜利啊
26： ネックハンギングツリー(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:38:23.46 ID:DZcRnVFV0.net
そもそも若い奴は投票行かねーからな。
本来年轻人就没几个去投票的啊。
30： レッドインク(東京都)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:38:49.26 ID:quvsRv7P0.net
まぁあと30年もたてば変わるよ
嘛，再过30年就可以改变了哦
32： ミッドナイトエクスプレス(西日本)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:39:03.07 ID:QouQ5X3Q0.net
老人のために国が亡ぶｗｗｗｗ日本の将来像すぎるｗｗｗｗ
因为老人导致亡国wwww 这太像日本的将来了wwww
34： バーニングハンマー(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:39:25.10 ID:oJ7npgIf0.net
高齢化社会において老人優遇が行われる
これは民主主義が合理的に機能した結果だろう
つまりこれが民主主義の致命的欠陥ということだ
因为老龄化社会，对老人进行优待
这是民主主义进行合理的功能的结果吧
也就是说这是民主主义致命的缺陷
42： サッカーボールキック(中部地方)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:40:37.51 ID:21yVI7030.net
老害なんてあと１０年もすりゃ全員死んでる
老害什么的，再过十年死光光
49： ツームストンパイルドライバー(新潟県)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:41:51.64 ID:uhO05tuy0.net
>>42
10年では変わらないだろ
一番数の多い団塊が死ぬまで30年はかかる
10年还是改变不了的吧
数量最多的疙瘩们还得30年才会死
144： ジャンピングDDT(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:57:12.68 ID:mGYEpI0L0.net
>>42
そして財政破綻w
然后出现财政破绽w
44： 頭突き(家)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:41:00.14 ID:G8wC8+DR0.net
年寄りの不安を煽りまくれば選挙に勝てる
一味地煽动老人的不安的话就可以在选举中获胜
60： TEKKAMAKI(家)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:42:59.55 ID:yV8EKAZx0.net
>>44
これな
好有道理
46： 河津掛け(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:41:44.27 ID:W6ooX/EL0.net
あと十年ぐらいしか生きない奴らが何を期待して投票するんだよ
自分のことしか考えてないに決まってんだろ
只能活十几年的家伙还会期待着什么去参加投票啊
当然是只会为自己着想吧
52： テキサスクローバーホールド(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:42:22.21 ID:2wy3j1PN0.net
300： ジャンピングカラテキック(広島県)＠＼(^o^)／：2015/05/18(月) 00:12:22.09 ID:FHVr1J3+0.net
>>52
老人と女の勝利か
老人和女人的胜利吗
302： テキサスクローバーホールド(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/18(月) 00:12:33.66 ID:I3TX6Tmp0.net
>>52
もう、笑うしかないわ。
我只能呵呵了哦。
55： ファイヤーバードスプラッシュ(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:42:24.69 ID:FRuYQUHM0.net
老人は暇だもん
そりゃ喜んで選挙に行くよ
老人都很闲嘛
所以当然会开开森森地参加选举哦
58 ： ジャンピングDDT(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:42:58.93 ID:jz00SNxy0.net[2/2]
64： ドラゴンスリーパー(長屋)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:43:37.32 ID:/gihPg7L0.net
老人とともに沈む日本の象徴やな・・・・・・・・・・・・・・・・・
这是日本和老人一起沉沦的象征啊……
66： キングコングラリアット(宮崎県)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:43:53.18 ID:raqYKfqI0.net
いや、これはほんとひどいわｗ
絶望していい
不不，这真的太糟糕了啊w
要绝望了
67： バズソーキック(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:44:05.57 ID:Mvz2kbyU0.net
「ナマポ減らされたら生活でけへねん！」
“降低最低生活保障就没法生活了嘛！”
68： 栓抜き攻撃(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:44:25.65 ID:VZp8T/0B0.net
こりゃひでえわw
税金収めてんのは若者だぞw
太过分了啊w
交税的可是年轻人哦w
78 ： ストレッチプラム(芋)＠＼(^o^)／：2015/05/17(日) 23:46:01.92 ID:UTdn1KhL0.net
ほい
看吧
各区別結果
各区的结果
生活保護受給率
低保接受率
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2015-05-18
文章标签: 大阪,大阪公投,大阪都,老人,老害
文章链接: 大阪都构想因老人的反对改革受挫 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 大阪,大阪公投,大阪都,老人,老害
文章链接: 大阪都构想因老人的反对改革受挫 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>大阪都构想因老人的反对改革受挫
似乎大阪要变成日本的第二个首都？虽然不太明白这些事，总感觉一个国家有两个首都并不好。就像如果要把上海变成二都的话完全是瞎改一样。
年轻人在想什么呢？因为东京容易地震所以设陪都以防地震发生时国家机能瘫痪？
似乎并没有什么卵用，理解不了
お前等
橋下は？
LIGHT WINGだろ
彼は中道だ
惜しい人をなくした
俺が翻訳する
我来用赛氏翻译法翻译一下这位仁兄想表达什么：
在我楼上的这帮家伙
桥下这个家伙呢？
只是赢了一点点对吧！
这个人很中庸
可惜没有人支持
没看懂想他表达什么
为了让下面的人能看懂，我说一下，原po的light wing指的是right wing，右翼
大阪府变成大阪都的节奏吗
彼はLIGHT WING？
彼は中道
日本でソレ言ったら笑われるよ
俺ハシゲ負けたし
血の涙流してる
スマン对不起
俺が翻訳する
我来用赛氏翻译法翻译一下这位仁兄想表达什么：
他是小胜？
他很中庸
在日本说这句话小心不要被人笑话
我会负起责任
流着血和泪
抱歉对不起
中国ではどうか知らんが
彼は49/51
de
負けた
でも
彼はLIGHT WING？
ちがう
no
俺が翻訳する
我来用赛氏翻译法翻译一下这位仁兄想表达什么：
中国可能不太清楚
他是49比51输掉的
所以
说他小胜
扯淡
别的我没看懂，我就看懂这位仁兄很为日本新一代法西斯分子代表桥下彻落选感到失望。
情けね
俺ら負けてよ
お前等の考えは知らんが
橋元は真ん中
だぞ
爺婆が
まあ憐れな中華人は盲目だが
あなた達の未来だ
そうなるなよ
俺が翻訳する
我来用赛氏翻译法翻译一下这位仁兄想表达什么：
真没趣呢
我可是不会输的哦
你们这帮家伙可能不知道
桥元是真正的中国人
对的
老爷爷和老奶奶们
都盲目地可怜中国人
都说“你们就是未来哦！”
这样
至此全部翻译完毕了，作为赛氏翻译法十级的我，并不懂这两个人想表达什么东西。
其实我不懂日语，上面都是我瞎编的（真的）
桥元 是谁》？
翻译君辛苦了！
桥元是谁…
大哥，你这个赛氏翻译法真受不起……
有些中国人説我們日本人都有病。…的確、我也看不懂。
普通にしゃべれよ
橋下徹（大阪市市长）是右翼
说他是中道派
在日本会被笑的吧
我qiaoxia输了
在流血泪
对不起
在中国还不怎么清楚吧
他以49比51输了
但是，他是右翼？
大错特错
真悲惨
我们输了哟
虽然不知道你们的想法
其实桥虾是真・中道派哦（下读げ，元读げん）
可怜的中华人是盲目的
你们的未来就会变成这样哟
注：「中道」とは、左翼・右翼の政治的スペクトルの視点で、右派（保守）や左派（革新）のいずれにも偏らない思想、運動、集団を指す。来自wiki
他叫橋下(はしもと)
……上面的那位……虽然不清楚到底想做什么，但费尽心思的样子真是辛苦啊
老头敢跟政府对着干，明天是不是想要查水表啊？
不错啊，这才是皿煮国家嘛
大阪要变成首都？什么情况 :？
台灣也差不多…
不過經過的這幾年的社會運動年輕人的投票率有提高
也是一樣要等30年
等到這群幾乎沒碰過網路的老人走了
再看看經過網路爆炸資訊洗禮的中年人會不會也一樣S_____
换成新的年轻人等着老人走了 然后无限轮回
网络世代未必是好事，特别是台湾网络上毒害青少年心灵的东西太多了，并非黄赌毒，主要是一些不负责任的言论，看似很有道理，实际没有道理。
台湾政治乱搞的倾向比日本严重得多，看了一些政客写的书，里面各种各样的所谓“新构想”与“改革”简直不忍直视
那個，有必要這麼無聊去看政客寫的書嗎…
对的，政治主张没人看，年轻人也不懂，但是选举照常选，政策照样执行。这些政客也就只有我们这些在台陆人愿意留意研究
我来解释一下：大阪不是要变成首都，而是由大阪市长桥下彻主导的将大阪府和大阪市合并为“大阪都”的计划，在5月17号进行市民公决投票，最终以相差1万票失败告终，“大阪都”设立计划破产。
政府好头痛吧，如果提案是好的，对社会对国家对经济有好发展的，却因为这些人只想着自己的低保而破产，这样下去社会就会变得越来越糟，想改变却也改变不了。
这也体现出民主社会的弊端。我们认为理所应当地：民主社会讲道理，会做出正确的决策，在某些问题，甚至是某些重大问题上，是并不适用的
这个帖子中看到的最对的一句话，我为2ch能有这么明智的人感到开心。
大陆是民主政治 我没有钓鱼
30年后，就换你们这群日宅变成“老害”了。
众口难调嘛。。。
Light wing =right wing 右翼的意思，日本人r,l不分。
请问微博怎么了
是说真的还是？我怎么记得站长是男的 
之前看新闻反对安倍和反对日本修改宪法的也大多数是日本老年人，也许经历过战争的人才明白战争的残酷吧，那些日本年轻的宅男不懂啊，日本右翼年轻化也越来越严重了。
日本年轻人网络右翼化
台湾年轻人绿教台毒化
我朝年轻人呢？感觉5毛日杂美分，都好多好多…..天天吵个没完
我朝这边就两种：讲事实的和讲立场的
这个总结的好
这个世界上没有人不讲立场的，五毛，美分，精日什么都好，不论他说的是不是事实，都是在讲立场，事实或段子只是为阐述自己立场而服务的论据。
所以我朝这个分类应该改成，讲道理的（公知），瞎BB的（屁民愤愤），以及瞎BB道理的（方肘子）。
@北斗有情猛翔破
于 2015 年 5 月 19 日 – 18:39说：
讲事实的人依照自身可以完善的事实阅历储备，灵活转换阵营替不同立场的人说话；
讲立场的人只认可符合立场的事实（证实偏差），并且以唯动机论人身攻击提出不利立场证据的人。
这个说得很有道理
所以日本经济发展不了啊，我安心了。
老年人当然怕啦既得利益者所以很保守很正常
推动一项法案很难
年轻人都比较偏右
能改变的法案几乎都会傻乎乎的跑去支持
民主貌似很难退步跟协商啊
仅仅是对待老人的态度这一点我更欣赏韩国人
乍看以为赞成的比反对的多
结果原来是赞成“反对”的 和 反对“反对”的……
可怕的还是老年人占人口比例的巨大
按照中华人民共和国法律，没有被剥夺政治权利、没有精神病的成年公民都有选举权和被选举权。但我作为一个成年人，没有犯罪，没有精神病，也从来没看倒过选票，中国人民代表大会里也没我的代表。我只能解释为我不是中国人了
政府帮我选就好了，我什么都不懂，政府眼界更宽更远懂得更多，知道怎么样才是好的，我可不想选个柯文哲出来。
其实是有选票的=.=你可以去当地街道办拿到票！不过说真话那些人是谁？我根本就不认识！
自己不去拿选举证怪政府啊？
2ch的死宅居然在说社会贡献的问题，他们也没多少贡献吧，老一辈现在领年金，但年轻时好歹好好工作了
我怀疑中国政府到了2020年会施行强制性二胎政策，别问我为什么
貌似天朝没投票的权利
然而在中国拖低国民素质的也是老一辈然而在国际上连着我们都要挨骂。我们年轻一辈的还是少说话多背锅吧。
2ch 2chcn 2ch中文网 2ch吐槽 2ch日本 2ch日本网民 2ch日本网民评论 2ch看日本网民想法 2ch网民 2ch网民评论 2ch论坛 5chcn 5ch日本网民 5ch网民 AI AKB AKB48 H JAPAN Japanese JK Twitter 东京 东京奥运会 中国 中国人 偶像 动物 动画 变态 可爱 四斋蒸鹅心 声优 大叔 奥运会 女友 女生 女高中生 妹子 宅男 安倍 安倍晋三 小学生 帅哥 恶心 推特 推特精选 新垣结衣 新干线 日推 日本 日本2ch网民 日本2ch论坛 日本2ch评论 日本5ch 日本JK 日本东京 日本人 日本人吐槽 日本人生活 日本人看中国 日本偶像 日本动画 日本变态 日本声优 日本女性 日本女星 日本女生 日本女高中生 日本妹子 日本宅男 日本推特 日本料理 日本死宅 日本网友 日本网友吐槽 日本网友评论 日本网民 日本网民吐槽 日本网民看中国 日本网民评价 日本网民评论 日本网民评论中国 日本首相 日语 日语翻译 桥本环奈 欧派 死宅 狗 猫 电车 结婚 网帖翻译 网民 美国 美国人 美少女 韩国 韩国人
2ch中文网 ©2012-2025 | Theme by Gongzi