2ch:《孙子兵法》如何活用于现实生活中?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


孫子の兵法を実生活に活かしとる奴おる?
孙子的兵法如何活用于现实生活中?

1: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:39:11 ID:DFq
読んだわ読んだがどう活かしたらええかわからん
虽然看过了,但是不知道该如何活用
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:小桐
来源:http://2chcn.com/139175/
引用元:http://2ch.sc

=============

2: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:40:01 ID:XpI
孫子は抽象的やからね
活かし方は自力で見つけるんやで
孙子是很抽象的
活用的方法要靠自己寻找

 

 

4: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:41:11 ID:T1H
拙速と巧遅は本当にそうだと思うぞ
拙速和巧迟确实很有道理的哦

 

 

5: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:41:45 ID:b5F
ギリギリまで寝る背水の陣
睡到刚刚好,背水一战

 

 

7: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:42:17 ID:pRo
三十六計逃げるに如かず
ワイの人生そのものやで
三十六计走为上计
我的人生就是那样

 

 

12: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:47:02 ID:0V1
>>7
わかる 座右の銘や
理解 座右铭啊

 

 

15: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:49:56 ID:jy6
>>7
この出典は『南斉書』の王敬則伝やで(小声)
这句话出自《南齐书》的王敬则传(小声)

 

 

16: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:51:30 ID:0V1
>>15
くっそ恥かいた
三十六計逃げるに如かずや、ほな!
啊啊丢脸了
三十六计走为上计!

 

 

9: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:43:13 ID:kDZ
体系的というより語録やんね
学問というより自己啓発の類い
与其说是体系不如说是语录
说是学问不如说是自我启示

 

 

18: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:53:06 ID:BE0
敵を知り己を知れば百戦危うからず

敵を知らずして己を知れば一勝一敗す

敵を知らず己も知らざれば戦い毎に必ず危うし

 

割と人生訓

知彼知己,百战不殆

不知彼而知己,一胜一负

不知彼,不知己,每战必殆。

挺好的人生教训

 

 

19: 名無しさん@おーぷん 2018/03/08(木)22:53:26 ID:XpI
>>18
これが一番の名言やな
那是最好的名言呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-03-11
文章标签:
文章链接: 2ch:《孙子兵法》如何活用于现实生活中?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:《孙子兵法》如何活用于现实生活中?
  1.   1F
    kid_wang 会员 于  2018年3月11日15时:

    开喷吧,各位 :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年3月11日16时:

    小日本只学了中国文化的皮毛而已

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年3月12日23时:

      你可真是个智障 因为是文言文 反而大部分中国人连孙子兵法都没看全 外国人因为翻译 反而看的人多

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年3月13日16时:

        笑死。。。第一次知道这么智障的言论,文言文翻译成现代文再翻译成外文谢谢

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年3月14日23时:

        你TMD没长脑子吗?现有文言文,然后再把翻译成现代文,然后才会被翻译成外文。小学没毕业吗?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年3月11日16时:

    很简单,把这本书卖了。 :bd60:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年3月11日17时:

    将兵法引入生活,无异于将生活导向地狱

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年3月11日20时:

    怎么用啊,公司宫斗剧? :bd60:

  6.   6F
    hehe 会员 于  2018年3月11日20时:

    倭奴没资格读中国书

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年7月23日15时:

      所以你会去读吗 :tanshou:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年3月11日22时:

    为什么要用到生活中 你的生活很功利吗

  8.   8F
    五墓 会员 于  2018年3月11日23时:

    比如说,你想追小妞儿,就要先掂掂自己的分量,扬不长起码也要避短;然后要充分了解目标的性格喜好,投其所好,增加命中率。
    这叫做“知己知彼,百战不殆”。

    •   1B
      pgbean 会员 于  2018年3月12日14时:

      比如泡妹子先培养情调,感情到了,顺水推舟一把拿下,这叫“胜兵先胜而后求胜”
      一上来就送礼物大声疾呼“我喜欢你”,这叫“败兵先战而后求胜”。
      兄弟,同道中人啊, :bd60: :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年3月12日17时:

      两位老司机

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年3月13日08时:

    日本能读懂中国的书?我还以为日本天天看小黄书和AV大片 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年7月23日15时:

      还真比你这种只知道小黄书和AV的人懂多了 :doge: :lz69:

  10.   10F
    z410804242 会员 于  2018年3月13日18时:

    说得美军没研究孙子兵法这些,老美还是毛粉呢。

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年3月15日08时:

    我看过几遍,没发现有什么卵用。中国人喜欢吹,外国人也就符合,其实谁都不信 :bd58:

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2020年7月30日10时:

    我觉得有一些说的也没什么不对劲的

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册