2ch:在山里遇到了一个挖野菜的老奶奶,这技能太高超了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:14:19.56 ID:zHN8aRV30.net [1/1回]
シニアカー乗ってる人って山菜採る時、覚醒かなんかするの?
开着老年电动车的人上山挖野菜的时候,会觉醒吗?

2ch:在山里遇到了一个挖野菜的老奶奶,这技能太高超了www

2ch:在山里遇到了一个挖野菜的老奶奶,这技能太高超了www

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Sunny
来源:http://2chcn.com/141408/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:15:06.64 ID:jLd25VQCr.net [1/3回]
そこに山菜があるから
因为那里有野菜

 

 

3 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:15:06.96 ID:m6ac4Tv5p.net [1/3回]
足腰やべーなw
腿和腰都不得了w

 

 

4 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2018/05/07(月) 14:15:56.41 ID:qiB30mjN0.net [1/1回]
本人にとっては傾斜15度やから
对她本人来说,只倾斜15度

 

 

5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:16:01.10 ID:8Co83X9E0.net [1/1回]
命懸けやな
豁出性命了啊

 

 

6 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:16:36.03 ID:qoK8i3oea.net [1/1回]
よーやるわ
干得好

 

 

7 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:17:09.83 ID:Jj8bHnEkp.net [1/1回]
これ速度遅くて山菜探しやすいからこれに乗ってるんちゃうんか
因为四轮电动车速度慢,开着这个容易找野菜才开的吧?

 

 

8 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:17:27.21 ID:bpV0Tgaea.net [1/1回]
クライマーじゃねえか
不是登山者吗

 

 

9 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:17:42.24 ID:sq7T1R1ba.net [1/1回]
死んでも食いたいんやろな
就算会死也想吃吧

 

 

10 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2018/05/07(月) 14:18:39.08 ID:UVMBoKbZ0.net [1/2回]
クマといい斜面といい、山菜にはそこまでして取りたくなるほどの魅力があるのか
山上可能有熊,斜坡也很危险,野菜有如此大的魅力吸引她这么去做吗?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-05-08
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:在山里遇到了一个挖野菜的老奶奶,这技能太高超了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:在山里遇到了一个挖野菜的老奶奶,这技能太高超了www
  1.   1F
    亜夢 于  2018年5月8日13时:

    :bd60: 谁叫日本蔬菜这么贵 ,自作自受 :bd60: :bd60:

    •   1B
      ssssss 于  2018年5月8日17时:

      讲道理也有可能是体验生活乐趣,我外婆到哪都喜欢种菜

  2.   2F
    advsand 于  2018年5月8日13时:

    日本对老人真是一点都不宽容啊,明明是这些老人铸就了日本的战后复兴,所以你们才能享有上发达国家的生活品质

  3.   3F
    qing888 于  2018年5月8日13时:

    日本沦落到老奶奶拼命也要爬山挖野菜了,以后还会吃树根吧

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年5月8日13时:

    确实很陡啊

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年5月8日18时:

    我几年前老家经常能看见在高山陡坡上砍柴的老爷爷

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年5月9日00时:

    老人遗留下来的习惯吧,也不想想她年轻的时候正好是战后的日本。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年6月20日18时:

    讲道理,虽然现在不穷,但是我奶奶也喜欢到处捡垃圾换钱,挖野菜,说了也不听,以前的习惯没办法

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册