1 ： 名無し[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:03:43.51 0.net
実年齢より若く見えすぎる芸能人ランキングｗｗｗ
看上去比实际年龄年轻的艺人排行榜www
１位　吉永小百合（７３）

２位　安室奈美恵（４０）

３位　石田百合子（４８）

４位　深田恭子（３５）
５位　松田聖子（５６）
６位　天海祐希（５０）
７位　黒木瞳（５７）
８位　永作博美（４７）
９位　安達祐実（３６）
１０位　篠原涼子（４４）

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：旦旦君
来源：https://2chcn.com/145968/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:09:36.11 0.net
2ch中文网翻译不老の常盤貴子一択だろ
不老的常盘贵子是必选项吧

3 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:10:21.07 0.net
わいは石田ゆり子推し
我推荐石田百合子

4 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:11:15.86 0.net
ビックリはしないな知ってるし
不会感到吃惊，我知道

5 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:11:22.19 0.net
知名度が低いから仕方ないが
倉木麻衣ちゃん36歳もかなり若い
知名度很低，所以没办法
仓木麻衣36岁看上去非常年轻

6 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:12:05.56 0.net
加賀まりこ（７４）
加贺真理子（74岁）

7 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:14:07.53 0.net
陣内孝則
柳沢慎吾
佐藤浩市
松村雄基

8 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:14:37.97 0.net
2ch中文网翻译最近の田村正和は実年齢よりもかなり老けて見える
最近的田村正和看上去比实际年龄老很多

9 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:14:39.77 0.net
勝俣州和(53歳)

10 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:17:24.47 0.net
森高入ってないのな
森高没有列进去

11 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:18:38.53 0.net
野村萬斎って52らしいな
野村万斋像是52岁

12 ： unoクルーズをご存知ない？ [] 投稿日：2018/08/01(水) 17:18:45.85 0.net
永作さんは一度生ですっぴん見たけどそのままだったしめちゃくちゃ若かった
46歳には見えん
我看过永作真人素颜，还是一样的，超级年轻
看不出46岁

13 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:30:02.87 0.net
昨日観た小倉優子34はめちゃくちゃ驚いたわ
昨天看到34岁的小仓优子，让人很吃惊

14 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 17:54:53.05 0.net
ダントツで井森美幸が一位だと思うけどな
我以为井森美幸肯定是第一名

15 ： 名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/08/01(水) 18:18:21.64 0.net
大谷育江に一票
我投大谷育江一票

16 ： 名無し募集中。。。[sage] 投稿日：2018/08/01(水) 18:54:58.91 0.net
安倍なつみが入らないのが時代を感じる
安倍夏美没有列入其中，我感觉到了时代的不同