【悲報】元カノと他人の乳を間違えて揉んでしまった男逮捕
【悲报】日本男子把他人的胸部当成前女友的摸了被逮捕

1 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:35:52.57 ID:T8+fTbbga.net
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190325-00000017-kobenext-l28
兵庫県警飾磨署などは２５日、邸宅侵入と強制わいせつの疑いで
たつの市の会社員男（２９）を逮捕した。
逮捕容疑は２月１４日午前３時ごろ、姫路市内のマンションのエントランスに侵入し
後方から女性会社員（２１）の胸を触った疑い。
2ch中文网翻译同署の調べに「元交際相手を驚かそうと思い、触ったら他人だった」と容疑を一部否認しているという。
同署によると、男は女性の職場付近から尾行し
女性がエントランスのロックを解除したのと同時に侵入し、犯行に及んだという。
25日，日本并酷刑警饰磨署以涉嫌入侵住宅和强制猥亵唯有，逮捕了龙野市的公司男员工（29岁）。
2月14日上午3点左右，嫌疑人闯入姬路市内的公寓入口，从后面摸了一名女性公司员工（21岁）的胸。
警方调查中，嫌疑人否认部分嫌疑，称“以为是前女友，准备吓吓她，摸了之后发现是别人”。
据悉，该男性从公司附近开始尾随女性，女性解除入口门禁后跟随其进入，随后犯罪。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/172605/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:36:12.26 ID:eXOlp6WY0.net
草
哈哈

3 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:36:50.65 ID:lRULtiH20.net
元カノでも捕まるだろ
就算是前女友那样做也会被捕吧

4 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:36:51.40 ID:6lF2oygH0.net
元カノならオーケーという風潮
以为是前女友就没事

5 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:36:51.41 ID:EsMdWXoE0.net
閃いた
想到个好主意

6 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:37:21.06 ID:Z1ryizUed.net[1/2]
これそういう言い訳して通用すると思ったんやろ
他以为那种借口行得通吧

7 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:37:56.05 ID:7Qjh2ECF0.net
別れてよかったな
幸好分手了

8 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:38:08.02 ID:zY9zTbKf0.net
小さい子供の頃母親だと思って抱きついたら赤の他人で赤っ恥だったこと思い出したわ
我想起了小时候以为是妈妈，结果抱了完全的陌生人丢大丑了

9 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:38:19.35 ID:sVu16zEk0.net
2ch中文网翻译なんで職場付近から尾行してるんですかね…
为什么要尾随到公司附近啊……

10 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:38:26.21 ID:Ea+sJHX00.net
一歩間違えれば犯罪やったな
走错一步就成犯罪了啊

11 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:38:27.60 ID:jhqNXCQWd.net
これは無罪
无罪

12 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:38:32.24 ID:7GVIaphO0.net[1/2]
元カノならOK
前女友就OK

13 ：風吹けば名無し：2019/03/26(火) 07:39:44.81 ID:i3l6djsp0.net[1/3]
元カノでもダメだろｗ
前女友也不行吧