2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】 アメリカで19ドル(2000円)出して食える外食がコチラァッ!w
【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w
1 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:10:37.97 ID:efjwy8SFMNIKU●.net BE:321190791-2BP(2000) [1/1回]

2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w
ニッポンよ、これがアメリカの2000円だ
日本哦,这就是美国的2000日元
2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/183753/
引用元:http://2ch.sc 译者:旦旦君
=============

2 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [sage] 投稿日:2019/09/29(日) 12:11:16.81 ID:5JYZLRWZaNIKU.net [1/1回]
うまそう
看上去很好吃

 

 

3 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:11:34.22 ID:m0PcImm6MNIKU.net [1/1回]
観光地でしょ
观光地吧

 

 

25 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [sage] 投稿日:2019/09/29(日) 12:20:21.39 ID:SKzmrgEAaNIKU.net [1/7回]
>>3
欧米の外食はとにかく高い
欧美在外面吃饭就是很贵

 

 

4 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:11:55.20 ID:ZI9fsXjn0NIKU.net [1/1回]
fijiじゃん
捏造すんなや
斐济嘛
不要捏造啊

 

 

8 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [sage] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:37.47 ID:iIyt40jj0NIKU.net [1/2回]
>>4
レシートにシカゴって書いてあんだろ池沼
收据上写着芝加哥吧,智障

 

 

5 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:00.30 ID:FbLTujhN0NIKU.net [1/1回]
2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w

 

 

6 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:00.66 ID:4FgRgZS00NIKU.net [1/6回]
ボッタクられたの?
いくらアメリカでももっとマシなの食えるだろ
被敲竹杠了吧?
就算是美国,也有好点的东西吧

 

 

7 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:28.69 ID:NVSIhVpu0NIKU.net [1/1回]
原価50セントくらいかな
原价是50美分左右吧

 

 

9 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:51.09 ID:mv3Mo7uEdNIKU.net [1/1回]
残飯か
剩饭吗

 

 

10 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:12:53.06 ID:F2JGf7SGaNIKU.net [1/1回]
空港か…
机场吗……

 

 

11 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [sage] 投稿日:2019/09/29(日) 12:13:20.12 ID:ev153dkL0NIKU.net [1/1回]
京都も東京も観光客向けはこんなんだぞ
京都和东京地区卖给游客的也是这样的东西哦

 

 

12 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [] 投稿日:2019/09/29(日) 12:13:59.08 ID:30xRaJfT0NIKU.net [1/12回]
フィジー水wwww
ユダヤは厳しいぜw
斐济水www
犹太人好苛刻w

 

 

13 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です [sage] 投稿日:2019/09/29(日) 12:13:59.71 ID:t0K1mLyZ0NIKU.net [1/1回]
日本と違って奴隷労働に頼っていないからね
自然と価格が高くなる
和日本不同,他们不依靠奴隶劳动
所以自然价格会变高

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-10-02
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】在美国花19美元(2000日元)在外吃到的食物是这样的!w
  1.   1F
    四斋蒸鹅心 会员 于  2019年10月2日11时:

    又是fiji又是tip真当看不懂receipt?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年10月2日21时:

    我家狗吃的都比这好

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月4日13时:

      那你说说看你家狗吃的啥?你自己吃的是啥?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年10月2日23时:

    芝加哥国际机场,食物是11.99,水是3.74(斐济水,忽悠有钱人的东西),小费1.47,税1.8,加起来19美元。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册