2ch:【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦,发明了泡面神器

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】日本人、カップラーメンを作るのも面倒になるWWlWWlWWlWWlWWlWWl
【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦wwwww

1:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:25:52.25 ID:/+5UddJ+a.net

2ch:【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦,发明了泡面神器

2ch:【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦,发明了泡面神器
https://rocketnews24.com/2019/11/26/1296259/amp/

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/188529/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:26:14.08 ID:/+5UddJ+a.net
これはめちゃくちゃ便利
这个很方便的

 

 

3:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:26:35.15 ID:8SLYLTItr.net
思わない
不觉得麻烦

 

 

4:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:26:46.87 ID:/+5UddJ+a.net
お値段は税込5980円と、高いのか安いのかよく分からない絶妙なライン。熱
价格是含税5980日元,刚好位于不知道是贵还是便宜的线上。热

 

 

5:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:27:20
>>4
たかすぎて草
太贵了哈哈哈

 

 

6:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:31:01.61 ID:bLjAsGTp0.net
>>4
ガチで要らねえwwwwwwww
真心不需要wwww

 

 

7:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:46:44.41 ID:tSIUXOWs0.net
>>4
この値段でカップラーメン作る以外に使えないとかクソやん
这个价格的产品竟然只能拿来泡面,很垃圾啊

 

 

8:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:44:36.17 ID:wz1NDFyPa.net
>>4
電気ケトルと思えば高くはないやろ
如果当成电热水壶的话,并不是很贵吧

 

 

9:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 14:25:01.33 ID:clPAdzwsa.net
>>8
独り暮らし初めて1500円の電気ケトル買った。それで十分過ぎた
我开始一个人生活的时候买的是1500日元的电热水壶。这样足够了

 

 

10:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:27:03
3分くらい待てよ
要等3分钟左右哦

 

 

11:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:27:31.26 ID:Z9z1cZ7M0.net
お湯の量どうやって調整するんやろ
这个东西如何调整汤的量

 

 

12:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:28:04.15 ID:IVnzPOLu0.net
定期的にこういうの出るよな
定期出现这样的东西

 

 

13:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:30:02.96 ID:bLjAsGTp0.net
究極の金の無駄で草
终极的浪费钱哈哈哈

 

 

14:風吹けば名無し:2019/11/26(火) 13:31:51.27 ID:btP6Focz0.net
300ミリじゃ足りんやつもあるやろ
有些泡面放300ml的水是不够吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-12-08
文章标签: ,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦,发明了泡面神器  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本人觉得做泡面太麻烦,发明了泡面神器
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年12月8日11时:

    被日本人抢先一步了,雷军来不及做出来了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年12月8日12时:

    这得多懒?泡面也麻烦?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月8日13时:

    近6000日元就快了不到一分钟?真的有傻子回去买吗?(您好,有的,祝您购物愉快)

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年12月8日16时:

    雷军:明年小米泡面机上市,请大家多多关注。 :bd60:

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册