2ch中文网邀请码

2ch:日本2019年度“今年的汉字”是“令”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


2019年 今年の漢字は「令」に決定!!!
2019年度“今年的汉字”是“令”

1 :風吹けば名無し:2019/12/12(木) 13:56:59.95 ID:X2.net
2019年「今年の漢字」は「令」に決定!京都・清水寺にて発表
— ライブドアニュース (@livedoornews) December 12, 2019
公益財団法人「日本漢字能力検定協会」(京都市)は12日、今年の世相を表す「今年の漢字」に「令」が選ばれたと発表した。同協会が毎年公募しており、2位は「新」、3位は「和」。平成最後の発表となった昨年の1位は「災」だった。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191212-00050232-yom-soci
2019年度“今年的汉字”是“令”!京都清水寺公布
公益财团法人“日本汉字能力检定协会”12日公布了表现今年世态的“今年的汉字”,“令”字被选为年度汉字。该协会每年进行公开募集,今年的第二名是“新”,第三名是“和”。平成最后一年公布的去年年度汉字为“灾”。

2ch:日本2019年度“今年的汉字”是“令”

2ch:日本2019年度“今年的汉字”是“令”

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/188986/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:17.04 ID: Z6g7YNi101212.net
つまんな
无聊啊

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:17.31 ID: /dwmLRFq01212.net

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:17.77 ID: bB5LDwz1a1212.net
うわぁつまんね
哇啊好无聊

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:19.14 ID: llaXnql/d1212.net
令かよ
つまんね
令吗
真无聊

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:19.14 ID: LbmYLKJK01212.net
はいはい令
是是,令

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:20.69 ID: FcMC0SYn0.net
無難
无可非议

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:21.65 ID: .net
しょーもな
没办法呢

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:22.06 ID: Z/r03/5s01212.net
令だなw
是令呢

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:25.17 ID: G+v0j/MP01212.net
肩すかしやわ
期待落空

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:25.24 ID: J3Qfveayd1212.net
こんなんプロジェクター投影でキーボード打ちでええやろ
用键盘打了通过投影机投影出来就好了吧

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:26.92 ID: d3Uz1OWBd1212.net
普通やったな
一般般

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:27.64 ID: FIB6Y85Vd1212.net
そりゃそうやろ
那是理所当然了

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:27.72 ID: 1/c+mMzQ01212.net
令キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
令来啦━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

 

15:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:28.09 ID: 0DnIDj04p1212.net
命!
命!

 

 

16:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:32.17 ID: RkY3bFJud1212.net
解散
散了

 

 

17:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:33.39 ID: IwO7gxLH01212.net
そらそうよ
那是会那样的

 

 

18 :風吹けば名無し:2019/12/12(木) 14:06:38.08 ID:Cms2XSS/a1212.net

 

 

19:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:38.53 ID: ZFTwSxS2d1212.net
桜かと思った
我以为是“樱”

 

 

20 :風吹けば名無し:2019/12/12(木) 14:06:38.94 ID:X2ip+q7i01212.net[2/2]
つまんねええええ
好无聊啊啊啊啊啊

 

 

21:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:40.39 ID: yroSyXfN01212.net
知ってた
早知道了

 

 

22:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:45.18 ID: 1nWB6aUxr1212.net
せめて和やろ
至少应该是“和”吧

 

 

23:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:46.00 ID: g5aLilgn01212.net
左にサイン書くなよハゲ
左边别签名啊秃子

 

 

24:風吹けば名無し : 2019/12/12(木)14:06:44.26 ID: lF4m2Ifv01212.net
まあ順当やね
嘛, 算是理所当然



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-12-14
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本2019年度“今年的汉字”是“令”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本2019年度“今年的汉字”是“令”
  1.   1F
    Tora 会员 于  2019年12月14日10时:

    命令的令嘛,符合令和社畜的风格 :bd60:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年12月14日10时:

    命令继续当狗 :doge:

特惠活动

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册