2ch:钻石公主号邮轮2名乘客死亡,均为日本国籍

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


【速報】クルーズ船乗客2人が死亡 80歳代の日本人男女 国内3例目 ★4
【速报】邮轮上2名乘客死亡,80多岁的日本籍男女 为国内第三例死亡

1 :ばーど ★:2020/02/20(Thu) 12:11:05 ID:aUXLZ6Ja9.net
新型ウイルス クルーズ船 下船し入院中の日本人乗客2人死亡
新型コロナウイルスの集団感染が確認されたクルーズ船の乗客で、ウイルスに感染し、入院して治療を受けていた80歳代の日本人の男女2人が20日、死亡しました。クルーズ船の乗客で死亡したのは初めてで、国内での感染者の死亡は3人となります。
新型コロナウイルスの集団感染が確認されたクルーズ船では、乗っていたおよそ3700人の乗員・乗客のうち、19日現在で621人の感染が確認されています。
政府関係者によりますと、このうち、80歳代の男性と女性合わせて2人が20日、死亡したということです。
2人はいずれも日本人で、それぞれ基礎疾患がありウイルスへの感染が確認されたため、今月11日と12日に船を下りて、医療機関に入院して治療を受けていたということです。
クルーズ船の乗客で死亡したのは初めてです。
また、国内で感染者が死亡したのは、今月13日に神奈川県に住む80歳代の女性が死亡したのに続いて3人となります。
2020年2月20日 11時38分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200220/k10012293421000.html?utm_int=all_contents_just-in_001
2ch:钻石公主号邮轮2名乘客死亡,均为日本国籍
新型冠状病毒 邮轮下船住院中的2名日本乘客死亡
被确诊集体感染新型冠状病毒的邮轮乘客中,感染病毒正在住院治疗的80岁日本男女2人于20日死亡。这是邮轮乘客中的首个死亡案例,日本国内的感染者死亡人数达到3人。
确认集体感染新型冠状病毒的邮轮上有约3700名工作人员和乘客,截止到19日已有621人确诊。
据相关人士透露,其中两名80多岁的男性和女性于20日死亡。
两人均为日本人,均有基础疾病,由于确诊感染病毒,于本月11日和12日下船,在医疗机构住院接受治疗。
这是邮轮乘客中首次出现死亡病例。
这是继本月13日神奈川县的80多岁女性死亡后,日本国内的感染者死亡案例达到3例。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/193587/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============

2 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:16 ID:vwCzkXJ50.net
老衰が政府の責任とかww
おまえら頭がコロナか? wwww
老衰的人死了竟然怪日本政府ww
你们的脑子里是冠状病毒吗?

 

 

3 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:33 ID:CwM4RMrD0.net
そら岩田も動画消すわ
日本人でよかったな
岩田健太郎也删除视频了
幸好死的是日本人呢

 

 

4 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:38 ID:EvOWAo1h0.net
これカウントするの?
这个算日本的死亡病例吗?

 

 

5 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:51 ID:o4VPb5oB0.net
>>4
others人としてカウントされます
算作“其他人”里面

 

 

6 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:42 ID:DmWkqlrb0.net
優雅な船旅は天国のはずだったのに・・・。合掌
明明这次优雅的轮船之旅本应该是天堂的……合掌

 

 

7:名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:57 ID:W0D3R4MP0.net
はじまったな
开始了啊

 

 

8 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:11:59 ID:Gm/6PPBx0.net
アベデミック本格始動
安倍瘟疫正式发动

 

 

9:名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:01 ID:X2sEAYhN0.net
よりによってクルーズ船で死者
政府と厚労省はどう責任取るのかねえ
偏偏是邮轮的死者
日本政府和厚生劳动省会怎么负责

 

 

10 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:03 ID:2ejtMEdA0.net
2月3日にクル-ズ船は横浜に到着しているから
それから1週間して陽性で下船か
少なくとも日本到着時は症状はなかったんだろうな
2月2日邮轮到达横滨
然后一周后确诊阳性下船吗
至少他们到达日本的时候是没有症状的吧

 

 

11 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:05 ID:D1Q0GTMO0.net
早く降ろしてあげれば良かったのに…可哀想
如果能让他们早点下船就好了……好可怜

 

 

12 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:06 ID:xbN8HLZ60.net
ネトウヨは岩田に謝れよ
网络右翼去跟岩田健太郎道歉啊

 

 

13 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:07 ID:y9ER5W4y0.net
海外旅行保険は出るのかな?
海外旅行保险会赔钱吗?

 

 

14 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:08 ID:xciyN5WI0.net
老害がニュースにびびって引き籠りそうだなww
日本的老害可能会被新闻吓得待在家里不出门ww

 

 

15 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:10 ID:y8peBA1k0.net
安倍が殺したようなもんだ
这就等于是安倍杀害的

 

 

16 :名無しさん@1周年:2020/02/20(Thu) 12:12:12 ID:134Rizf/0.net
数年前、超元気だったばーちゃんがインフルであっという間に死んだ
高齢者ってそういうものだよ
几年前我那超级精神的奶奶得了流感很快就死了
老年人就是这样的情况

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-02-20
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:钻石公主号邮轮2名乘客死亡,均为日本国籍  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:钻石公主号邮轮2名乘客死亡,均为日本国籍
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月20日18时:

    80岁得肺炎。各种高血压。糖尿病并发症

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年2月20日18时:

    可怜

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年2月20日20时:

    总之日本麻烦了

  4.   4F
    dongxian007 于  2020年2月20日21时:

    有几条评论太恶心,果然某些日本人骨子里还是没人性的畜生

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年2月20日22时:

    解决了老龄化 :bd60:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月21日11时:

    安倍桑比较幸运,死的不是洋大人而是本国人

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年2月24日00时:

    日本老人的命就不是命了??谁没有老的时候。真是醉了 :bd62:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年2月28日08时:

    一看就是老太君了嗷,高素质人才,张口闭口就是老害。属实有文化讲道德 :bd60:

特惠活动


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册