本場中国人は焼き餃子食べない説
据说中国人不吃煎饺

1 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 18:58:03.56 0
水餃子だけ
只吃水饺

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/240766/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:01:49.05 0
食わないわけではないだろ
中国で散々注文したもん
并非不吃吧
我在中国点过很多次

3：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:01:56.88 0
食べないことはない
水餃子等の残ったやつ等を焼いて食べたりするところもあるそうだ
并没有不吃
据说也有把剩余的水饺拿来做煎饺吃的

4 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:02:51.92 0
このネタ古すぎやろwwwwww
这个梗太老了吧www

5：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:03:37.71 0
宇都宮餃子は満州から持ち帰ったもの
これ豆知識な
宇都宫饺子是从满洲（中国东北）带回来的
这是豆知识

6：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:07:30.35 0
>>1
水餃子のが好き
我喜欢水饺

7 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:08:11.11 0
焼き餃子は正月に食うんでじょ？
日本で言う餅みたいなもん
煎饺是正月时吃的吧？
就相当于日本的年糕

8：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:10:55.84 0
飯の「おかず」って発想が中国人にはないからな
こんなに米の飯を食うのは日本人ぐらいだろ
焼き餃子は飯のおかず、水餃子は主食
中国人没有拿饺子作为米饭的“配菜”吃的想法
也就日本人拿来配米饭吃
煎饺是配饭吃的菜，水饺是主食

9：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 20:20:29.64 0
>>8
そういえばそうだな
いやそうかな
说起来是那样
是那样吗

10 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:13:17.66 0
食べるよ
昔天津に住んでたけど焼き餃子の店いっぱい有ったし流行ってた
吃的
以前生活在天津，有很多煎饺店，挺流行的

11 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:15:20.39 0
蒸し餃子は？
蒸饺呢？

12 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:19:03.02 0
>>1
餃子は韓国起源だ
饺子起源于韩国

13 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:20:13.69 0
宇都宮餃子は上手い
これ豆知識な
宇都宫饺子很好吃
这是豆知识

14：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:20:51.35 0
蒸し餃子って聞くと点心のイメージ
听到蒸饺感觉就是点心

15：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:23:07.31 0
中国に出張したときに食ったでかい水餃子がめっちゃ美味かった
また食いたい
去中国出差时吃的大水饺非常好吃
我还想吃

16 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:31:36.62 0
ぎょうざの満州
饺子的满洲

17 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:32:50.69 0
死体油下水油
尸体油地沟油

18 ：名無し募集中。。。：2022/01/29(土) 19:34:16.60 0
鍋貼食べるよ
中国人吃锅贴的