【悲報】ぼーちゃんの中国名、いくらなんでも酷すぎる……
【悲报】阿呆（鼻涕星人）的中国名字太糟糕了……

1 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:56:22.28 ID:ANBWtUqy0.net
ええんか
这样好吗

2 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:56:33.66 ID:ANBWtUqy0.net

（注：“阿呆”在日语中表示“傻瓜”“傻子”）

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/240956/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

3 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:56:38.32 ID:ANBWtUqy0.net
あかんやろ
不带这样的吧

4 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:56:47.90 ID:yB6k3UrRM.net
直球で草
好直接哈哈哈

5 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:57:07.16 ID:4rM3gxt80.net
正解
正解

8 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:57:24.91 ID:zluWLe5Z0.net
草
笑了

9 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:57:55.52 ID:Kxw+myBk0.net
差別用語やん
歧视用语

10 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:58:05.56 ID:7hqGD01lp.net
しゃあないやろ
没办法吧

12 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:59:47.59 ID:qsCBUE600.net
いきなり差別かよ？チャンケらしいな
一言不合就歧视吗？有中国佬风格

13 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:59:51.37 ID:p5ShNsafd.net
劉備の息子かな？
刘备的儿子吗？

14 ：風吹けば名無し：2022/04/03(日) 23:59:55.17 ID:eItiwcZE0.net

15 ：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:01:26.00 ID:9c3H8KxD0.net
でもこいつ以外に賢いじゃん
但是那家伙意外地聪明

16：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:01:47.42 ID:wjW2Jy0T0.net
阿保って中国語なん？
“阿保”是中文吗？

17：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:04:53.31 ID:s1q23SbT0.net
阿斗
阿斗

18 ：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:08:36.71 ID:2WIURw3Q0.net
読めないけど意味わかるの草
虽然看不懂，但是明白意思哈哈哈哈

19：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:08:43.44 ID:ThQVf2Gnd.net
AHO
阿呆

20：風吹けば名無し：2022/04/04(月) 00:03:23.56 ID:FfCq8YBa0.net
阿Q正伝みたい
像“阿Q正传”