2ch：小学时老师在通知书上给你写了什么评语？

作者:2ch中文网时间:2019-07-21 4条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

16 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:17:08.57 ID:MBzyTDMed.net
よく笑っている
爱笑

17：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:17:25.15 ID:9f676Xoy0.net
もう少し友達付き合いも頑張りましょう
再努力交点朋友吧

18：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:17:53.27 ID:i/sLTtHnd.net
影が薄い
存在感弱

19 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:18:23.25 ID:ddjEtjZ5r.net[1/2]
明るく元気
开朗有精力

20 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:18:29.43 ID:tLhFEUR2a.net
個性的な子
充满个性的孩子

21 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:18:57.60 ID:+Uzk5lnwd.net
友達がいない
没有朋友

22 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:20:43.46 ID:xFucl1fSd.net
人の話を聞けない
不听话

23 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:20:53.65 ID:38/MFPHNa.net
もう少し積極性がほしいです
希望更有积极性

24 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:20:54.99 ID:AXMIUNMo0.net
もっと人と喋る努力をしましょう
再多努力和别人交流吧

25：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:21:38.19 ID:uaJIDAeQ0.net
おとなしすぎる
过于老实

26 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:23:29.92 ID:UeXhUBGN0.net
忘れ物が多い
健忘的孩子

27 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:25:30.87 ID:f8q/185w0.net
おっぱいが大きい
欧派很大

28：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:27:19.61 ID:jcxkGPlq0.net
忘れ物が多いはガチで書かれてたわ
健忘这点倒是真的写了

29 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:28:27.05 ID:/J/Qx2+Ed.net
成績は良好ですが協調性に欠けます
成绩良好，但是缺乏协调性

30 ：風吹けば名無し：2019/07/13(土) 14:25:12.24 ID:0AC7wf1M0.net
記憶にねえよ通知表のコメントなんて
通知书的评价什么的，根本不记得了啊

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-07-21
文章标签: 2ch,5ch,小学,日本人吐槽,日本人评论,日本网友,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评论,老师,评语,通知书
文章链接: 2ch：小学时老师在通知书上给你写了什么评语？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：小学时老师在通知书上给你写了什么评语？