2ch：点了一杯中国茶，喝起来太不方便了wwww

作者:2ch中文网  时间:2022-01-12 17条评论  

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:35:00.309 ID:Mh9NQj/fa.net
茶漉し当てて入れろよ
放个滤茶网进去吧

 

 

17 ：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:36:45.558 ID:g6mqWPPO0.net
>>16
それがいいよね
なんでこんな飲みにくい方法で飲むんだろね中国の人は
那个东西挺好
为什么中国人要用这种不方便的方法喝茶啊

 

 

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:35:58.042 ID:5StbXaOv0.net
へーすごいね
哦，很厉害啊

 

 

19 ：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:37:18.115 ID:g6mqWPPO0.net
>>18
すごいかな、ワイは飲みにくいからすごくないと思った
厉害吗，不方便喝茶，我觉得不厉害

 

 

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:39:32.150 ID:5StbXaOv0.net
2ch中文网翻译知らんけど伝統ってそういうもんじゃね？
素人の考える合理性を形にすると意識高い系の店で売ってる輸入雑貨みたいになる
我也不清楚，传统不就是那样的吗？
如果采用外行认为的合理方式，那就像在高意识系店里卖进口杂货一样

 

 

21 ：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:42:31.108 ID:g6mqWPPO0.net
>>20
意味の無い伝統だよ😟
没有意义的传统啊😟

 

 

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:45:10.484 ID:LXAtitf6d.net
茶葉を皿で押さえて飲むんだぞ
是用碟子顶住茶叶喝的哦

 

 

23：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:48:56.529 ID:g6mqWPPO0.net
>>22
お皿で！？そういや、蓋してあったけど、あれで隙間作って飲む感じなのかな
蒸すためだけの蓋だと思ってたのだけども
碟子！？话说这杯子有个盖子，用盖子弄个缝隙喝吗
我以为盖子就是拿来盖住蒸汽的

 

 

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:56:52.295 ID:r8b7RMx70.net
>>23
せやで
ズラしてその間から飲む
超絶常識やから覚えといた方がええ
是的
用盖子错开一些，从缝隙里喝
这是常识，你最好记一下

 

 

25：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:58:03.148 ID:g6mqWPPO0.net
>>24
蓋で飲むのかー、なんかめんどいね
ティーバッグでいいのに
用盖子喝茶吗，感觉好麻烦啊
直接放茶叶包不就好了吗

 

 

26：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 06:08:11.592 ID:r8b7RMx70.net
>>25
いや蓋を被せたままズラして飲む
蓋で飲むわけではない
不，是用盖子盖在上面错开一些喝
不是用盖子喝

 

 

27 ：くーるびゅー：2021/10/18(月) 06:12:37.745 ID:g6mqWPPO0.net
>>26
そうなんだね😧
飲みにくい！
那样啊😧
喝起来很不方便！

 

 

28 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/10/18(月) 05:55:22.858 ID:pZ6zWvpG0.net
功夫茶しかわからない
我只知道功夫茶

 

 

29：くーるびゅー：2021/10/18(月) 05:57:16.913 ID:g6mqWPPO0.net
>>28
ワイはそのお茶しらない
初めて聞いた
我不知道那种茶
第一次听说

 

 收藏 (1)

上一页 1 2 3 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2022-01-12
文章标签:
文章链接: 2ch：点了一杯中国茶，喝起来太不方便了wwww  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：点了一杯中国茶，喝起来太不方便了wwww
  1.   1F
    elfies 会员 于  2022年1月12日20时：

    现在除了农村老头谁还这么喝茶

    •   1B
      Jessica 会员 于  2022年1月13日08时：

      我有时候就这么喝茶，反正泡完都沉底了

  2.   2F
    lanyunjian 会员 于  2022年1月12日20时：

    茶包都是满天星沫子，本子快餐吃惯了，正餐还不适应了

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2022年4月27日17时：

      来城里坐坐？

  3.   3F
    名無し＠2chcn 于  2022年1月12日20时：

    [问号] 中国茶是日本跟天津饭一样发明的什么新品种吗？

  4.   4F
    doye101 会员 于  2022年1月12日21时：

    泡好了，茶叶就沉底了呀，怎么会喝到嘴里？

  5.   5F
    asplydia 会员 于  2022年1月12日22时：

    本老头用盖碗泡茶，公道杯倒茶，品茗杯喝茶。

  6.   6F
    秃头披风侠 会员 于  2022年1月12日23时：

    茶包类似于快餐茶文化，难登大雅之堂的，像是局里招待贵客不可能用这玩意。一般越是逼格高的东西，就越是复杂越是强调形式，比如华而不实的贵族礼仪，严谨性和工序化是用来彰显身份地位的，

  7.   7F
    resurvive 会员 于  2022年1月13日01时：

    过滤网一股子铁味，还是在壶里泡好了，再倒在杯子里好喝

  8.   8F
    名無し＠2chcn 于  2022年1月13日06时：

    :doge:

  9.   9F
    源赖氏 佐田 会员 于  2022年1月13日08时：

    吵起来了还 :doge:

  10.   10F
    名無し＠2chcn 于  2022年1月13日09时：

    在家一般用盖碗，公司用快客杯

  11.   11F
    核桃 会员 于  2022年1月13日09时：

    这吵架真是把阴阳怪气发挥到了极致

  12.   12F
    sangyu1210 会员 于  2022年1月13日09时：

    盖碗是用来泡茶的，喝茶要用公道杯倒进品茗杯里的，小日子过的不错的日本选手没见过茶具么？

  13.   13F
    traihard 会员 于  2022年1月13日10时：

    日本的抹茶不也是把茶叶磨成粉喝下去吗，穷比喝不了好茶属于是。

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2022年1月13日15时：

      还真是穷比。抹茶的原意是末茶，劣等茶。中国的点茶的粉点出来是白色的……倭因为茶叶低级，所以把末茶拿去点，点出来是绿色的，改称“抹茶”。就跟他们把倭字拿去改成和，但是这个殖民地和和平完全不沾边一个道理

  14.   14F
    10040331 会员 于  2022年1月18日11时：

    茶叶包里的以前叫高碎，属于卖剩下的茶叶沫子

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册