2ch:20年后的年轻人「你,你好……你是冠状病毒那代人吗……!?」我「嗯?」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:08:21 ID:RUb6yBNer.net
ジジイ乙
老爷爷辛苦了

 

 

17 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:09:00 ID:hey3hYsx0.net
うわっコロナ世代だ、コロナ脳が移るからあっちいけ
“哇啊啊这个人是冠状病毒一代的,冠状病毒到脑子里了,滚远点”

 

 

18 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:09:05 ID:7oTqLjRva.net
早くそんなん言えるようになればいいな
希望那一天能早点到来啊

 

 

19 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:10:19 ID:ThY/aaG6M.net
若者「コロナ世代って学校半年休んだ馬鹿やからな!」
年轻人「冠状病毒一代人停学了半年,所以他们脑子很蠢!」

 

 

20 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:10:38 ID:C3zsICcH0.net
ちょっとおもしろい
有点意思

 

 

21 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:11:24 ID:B7b0RADaM.net
生き抜けたらええね
要是能活下去就好了

 

 

22 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:11:36 ID:4VuKP2drM.net
ああ…10万乞食の世代か!
啊啊……你们就是乞讨10万日元的那一代吗?

 

 

23 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:12:15 ID:pTV949ud0.net
新型コロナで人類が滅亡してなかったらこういう世界になる可能性もあったんだろうな
如果新冠病毒没有让人类灭亡的话,有可能出现那样的世界的吧

 

 

24 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:12:33 ID:5W4Dy79B0.net
2ch中文网翻译正直311とコロナ経験してない奴らは「浅い」んだよなぁ
老实说没有经历过311大地震和冠状病毒的家伙是“肤浅”的

 

 

25:風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:12:41 ID:+VK/i7Afd.net
20年後に若者なんておらんで
20年后不存在年轻人

 

 

26 :風吹けば名無し:2020/04/23(木) 01:14:19.86 ID:ZiRqh7PR0.net
20年後の若者が生きてる日本も中々の修羅モードやろ
20年后就算有年轻人,那时的日本也是修罗模式吧

 

 

27 :風吹けば名無し:2020/04/23(木) 01:14:22.79 ID:DPzbK/3da.net
ワイ40歳
オウムサリン、阪神大震災、東北大震災、コロナ蔓延を経て生き抜く!
我40岁
经历过奥姆真理教沙林毒气、阪神大地震、东北大地震、冠状病毒蔓延!

 

 

28 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:15:33 ID:+VK/i7Afd.net
アベノマスクが伝説になってそう
安倍口罩可能会成为传说

 

 

29 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:15:43 ID:Wqo3Mgnr0.net
よう考えたら阪神大震災に東日本大震災にコロナとワイよう生きてるな
仔细想想的话,又是阪神大地震又是东日本大地震又是冠状病毒,我竟然活下来了

 

 

30 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:15:58 ID:h6LBftvEd.net
まさか岩手が日本の首都になるとはな……
没想到岩手县成了日本的首都……

 

 

31 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:16:06 ID:CBqPb2qK0.net
人類滅亡してる定期
惯例的人类灭亡

 

 

32 :風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:16:44 ID:DUeK0/jhp.net
Twitter嘘松
「わたしのおじいちゃんはダイヤモンドプリンセス号の搭乗客だった」
推特上的骗子
「我的爷爷是钻石公主号的游客」

 

 

33:風吹けば名無し:2020/04/23(Thu) 01:16:52 ID:BGZAerTya.net
20年後には収束してるんか?
20年后疫情会结束吗?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-04-23
文章标签:
文章链接: 2ch:20年后的年轻人「你,你好……你是冠状病毒那代人吗……!?」我「嗯?」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:20年后的年轻人「你,你好……你是冠状病毒那代人吗……!?」我「嗯?」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年4月24日14时:

    日本年轻人:20世纪40年代平安无事 :bd60:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册