2ch:有哪些在昭和时期理所当然的事情?
16: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:43:23.72 ID:lMDeE1ifd
彼女の家に電話したら親父がでる
给女友家打电话,接电话的是她爸
17: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:43:30.50 ID:D1ty20dKH
ラジオのアンテナを窓のサッシにくっつけると音が良くなる
把收音机的天线贴到窗户上,音质会变好
18: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:44:42.22 ID:AEpOxtpz0
水道水を飲む
喝自来水
19: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:45:09.77 ID:dhrqJ54W0
どこてもタバコ吸える
到处都能吸烟
20: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:45:38.32 ID:3D4nkDNJ0
シートベルトもヘルメットもいらなかった
不需要系安全带也不需要戴头盔
21: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:50:10.58 ID:kdufTT5ja
ぎょう虫検査
蛲虫检查
22: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:50:33.62 ID:3D4nkDNJ0
ブルマ全盛期ほんまええ
布鲁马的全盛期真好
23: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:51:56.86 ID:dOVC9GVC0
歩きタバコ
走路抽烟
24: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 13:55:26.73 ID:a8aCtHJD0
冠婚葬祭の時は飲酒運転で止められてもお咎めなし
冠婚丧祭的时候就算酒后驾驶被抓也没事
25: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:01:06.08 ID:J8wwCxOOa
プールの消毒液の匂いがヤバい
泳池的消毒液气味很重
26: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:01:28.63 ID:af/OJBwv0
公衆電話に行列
公共电话前面有人排队
27: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:20:09.44 ID:/vD7fNTgM
あの頃は良かったンゴねぇ・・・
那时候真好啊……
28: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:22:45.18 ID:NPyRFRGna
携帯ゲーム機は電池必須
掌上游戏机必须装电池
29: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:22:52.23 ID:fAzj0/nIa
給食の牛乳が瓶
クッソ重い
校园餐的牛奶是瓶装的
超级重
30: 風吹けば名無し 2020/01/10(金) 14:24:21.33 ID:9gOeGw9I0
通学途中に落ちてたエロ本を持って帰る
放学路上把别人掉的H书籍捡回去
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 2ch:有哪些在昭和时期理所当然的事情? [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
一亿玉碎 米英击灭 然后荷包蛋boom 不应该是这些吗
名字招核所以招核。
很没精神
4年级说听不见就听不见