【悲報】日本の農家、とんでもない値段でリンゴを売っていたことが判明してしまうｗｗｗ
【悲报】日本农民以惊人的价格销售苹果

1: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:43:08.27 ID:iBrS4m0V01212
世界で2番目に高く売っていた模様
售价是世界第二高的

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/234524/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:43:17.68 ID:iBrS4m0V01212
物価が高いパリですら東京の3分の1の値段や
即使是物价很贵的巴黎，价格也只有东京的三分之一

3: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:44:31.68 ID:4iKkl2XP01212
>>2
スイスもリンゴ安いな
瑞士也很便宜

4: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:47:17.43 ID:FLC1DuPd01212
>>2
スイスですら日本の半分の値段で買えるんかよ
连瑞士都能以日本半价买到吗

5: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:43:34.33 ID:lschOz4v01212
たっか
好贵

6: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:44:59.98 ID:jbttMJEx01212
1位の値段やばすぎでしょ
第一名的价格太糟糕了

7: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:46:37.36 ID:XmGFJU5301212
なんで日本はこんなにリンゴ高いんや？
为什么日本的苹果那么贵？

8: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:47:40.85 ID:GrAzb/5Up1212
日本は果実が高すぎるってどの国のやつにも言われるもん
日本のスイカの値段で十個買えるよとか
不管哪国人都说，日本的水果太贵了
日本的西瓜价格，在外国可以买10个

9: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:48:28.19 ID:6cqB5Xxk01212
日本のフルーツの高さははっきり言って異常だ
日本水果价格之贵，老实说已经异常了

10: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:48:43.07 ID:0CBXbgkI01212
農協潰さないと値段変わらんよ
不搞垮农协价格是不会降下来的

11: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:49:35.31 ID:owVnbaxt01212
日本の農家はガラパゴス化してて国際競争に勝てないからな
日本的农家已经加拉帕戈斯化，无法在国际竞争中取胜

12: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:53:43.31 ID:w9lWW6AF01212
土地が狭いのがなぁ
中国くらい広ければ大量に作れるんやけど
因为土地狭小吧
如果有中国那么大面积，就能大量种植了

13: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 15:54:34.32 ID:1C/MRl2Pd1212
リンゴの値段だけで比較してもどうしようもない
世界のリンゴより全体的に質ええし
旅行先で食うてみ一つ一つが小さいしあんまり甘くないから
对比苹果价格也没意义
日本的苹果比世界的整体上质量好
去旅行地吃着试试，都挺小的，而且不怎么甜

14: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 16:06:14.42 ID:2lrtqn12d1212
>>13
上海で林檎食ったら硬くて味しなくてビビったで
これは本当に林檎ですか？って質問してしまったわ
我在上海吃的苹果又硬又乏味，真是大吃一惊
让我不禁怀疑，那真的是苹果吗？

15: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 16:00:51.81 ID:6b2LqiR501212
>>1
海の上にりんごがなってるんか？
海上出现了苹果

16: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 16:02:11.99 ID:UglP1URyM1212
>>15
そこが1位のバミューダやん
孤島だから物価クソ高いんや
那是第一名百慕大
孤岛，物价超高

17: 風吹けば名無し 2021/12/12(日) 16:07:34.22 ID:R+NsUzMU01212
でも日本の果物って美味しいから良くね？
但是日本的水果很好吃，挺好的吧？